Traduzione del testo della canzone Culture Bleeding - Xavier Rudd

Culture Bleeding (originale)

We need it, culture bleeding, big spirit, come guide us home
We need it, culture bleeding, big spirit, come guide us home
Fill me up, fill me up, fill me up, fill me up, fill me up with your love
Big spirit, guide us home
We need it, culture bleeding, big spirit, come guide us home
We need it, culture bleeding, big spirit, come guide us home
Fill me up, fill me up, fill me up, fill me up,
Fill me up, fill me up, fill me up, fill me up, fill me up with your love
Culture bleeding, big spirit, come guide us home
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Nhaa-gu, Nhaa-gu Ngulam
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
We need it culture bleeding
On tribal link left
Big spirit guide us home
No, we are not there yet
Lost in a haze of policy and broken promises
Lost in a haze of policy and broken promises
Ngali wanmilim
We need it, culture bleeding, big spirit, come guide us home
We need it, culture bleeding

Culture Bleeding (traduzione)

Ne abbiamo bisogno, cultura sanguinante, grande spirito, vieni a guidarci a casa
Ne abbiamo bisogno, cultura sanguinante, grande spirito, vieni a guidarci a casa
Riempimi, riempimi, riempimi, riempimi, riempimi con il tuo amore
Grande spirito, guidaci a casa
Ne abbiamo bisogno, cultura sanguinante, grande spirito, vieni a guidarci a casa
Ne abbiamo bisogno, cultura sanguinante, grande spirito, vieni a guidarci a casa
Riempimi, riempimi, riempimi, riempimi,
Riempimi, riempimi, riempimi, riempimi, riempimi con il tuo amore
Cultura sanguinante, grande spirito, vieni a guidarci a casa
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Nhaa-gu, Nhaa-gu Ngulam
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Gamgan ngali djagun bana ngali wanmilim
Abbiamo necessario emorragia culturale
Sul link tribale a sinistra
Un grande spirito ci guida a casa
No, non ci siamo ancora
Perso in una foschia di politiche e promesse non mantenute
Perso in una foschia di politiche e promesse non mantenute
Ngali wanmilim
Ne abbiamo bisogno, cultura sanguinante, grande spirito, vieni a guidarci a casa
Ne abbiamo bisogno, sanguinamento dalla cultura