Traduzione del testo della canzone Я добрий - Скрябін

Я добрий (originale)

Виходжу знов мiж люди
Шукати то, чого нiяк не найдеш.
Засохли мої губи,
А тут води i не допросишся, нє
Нiколи вже.
А тi, шо завжди брешуть,
Живуть десь, там де за вiкном океан.
І як би то так пояснити,
Чого я дурний, якшо дурнiший не я.
Я добрий такий, шо аж нiхто,
А свiт для злих i дуже дуже хитрих.
Я добрий, мене чекає дно,
Нє-нє, ше час колись на добрих прийде.
Приспів:
Я добрий такий, шо аж нiхто,
А свiт для злих i дуже дуже хитрих.
Я добрий, мене чекає дно,
Нє-нє, ше час колись на добрих прийде.
Я добрий такий, шо аж нiхто,
А свiт для злих i дуже дуже хитрих.
Я добрий, мене чекає дно,
Нє-нє, ше час колись на добрих прийде.
Виходжу знов мiж люди
Шукати то, чого нiяк не найдеш.
Засохли мої губи,
А тут води i не допросишся, нє
Нiколи вже.
Приспів:
Я добрий такий, шо аж нiхто,
А свiт для злих i дуже дуже хитрих.
Я добрий, мене чекає дно,
Нє-нє, ше час колись на добрих прийде.
Я добрий такий, шо аж нiхто,
А свiт для злих i дуже дуже хитрих.
Я добрий, мене чекає дно,
Нє-нє, ше час колись на добрих прийде.

(traduzione)

Esco di nuovo tra la gente
Cerca ciò che non riesci a trovare.
Le mie labbra sono secche,
E qui non puoi chiedere acqua, no
Mai più.
E quelli che mentono sempre,
Vivono da qualche parte dove l'oceano è fuori dalla finestra.
E come spiegarlo,
Perché sono stupido, se non sono più stupido.
Sono buono come chiunque,
E il mondo è per il male e molto molto astuto.
Sto bene, il fondo mi sta aspettando,
No, no, verrà il momento per sempre.
Coro:
Sono buono come chiunque,
E il mondo è per il male e molto molto astuto.
Sto bene, il fondo mi sta aspettando,
No, no, verrà il momento per sempre.
Sono buono come chiunque,
E il mondo è per il male e molto molto astuto.
Sto bene, il fondo mi sta aspettando,
No, no, verrà il momento per sempre.
Esco di nuovo tra la gente
Cerca ciò che non riesci a trovare.
Le mie labbra sono secche,
E qui non puoi chiedere acqua, no
Mai più.
Coro:
Sono buono come chiunque,
E il mondo è per il male e molto molto astuto.
Sto bene, il fondo mi sta aspettando,
No, no, verrà il momento per sempre.
Sono buono come chiunque,
E il mondo è per il male e molto molto astuto.
Sto bene, il fondo mi sta aspettando,
No, no, verrà il momento per sempre.