| O Riso e a Faca (originale) | O Riso e a Faca (traduzione) |
|---|---|
| Quero | Voglio |
| Ser o riso | sii il sorriso |
| E o dente | E il dente |
| Quero | Voglio |
| Ser o dente | sii il dente |
| E a faca | E il coltello |
| Quero | Voglio |
| Ser a faca | sii il coltello |
| E o corte | E il taglio |
| Em um só beijo | In un bacio |
| Vermelho | Rosso |
| Fiz meu ber- | ho fatto il mio ber- |
| -ço na | - acciaio acceso |
| Viração | girando |
| Eu | io |
| Só descan- | riposati |
| — so na | — solo na |
| Tempesta- | tempesta- |
| -de só | -solo |
| Adorme- | dormire- |
| -ço no | - acciaio dentro |
| Furacão | Foratura |
| Eu sou a raiva | Sono la rabbia |
| E a vacina | E il vaccino |
| Procura | Ricerca |
| De pecado | del peccato |
| E conselho | E consiglio |
| Espaço | Spazio |
| Entre a dor | Tra il dolore |
| E o consolo | È la consolazione |
| A briga | La lotta |
| Entre a luz | entra nella luce |
| E o espelho | E lo specchio |
| Fiz meu ber- | ho fatto il mio ber- |
| -ço na | - acciaio acceso |
| Viração | girando |
| Eu | io |
| Só descan- | riposati |
| — so na | — solo na |
| Tempesta- | tempesta- |
| -de só | -solo |
| Adorme- | dormire- |
| -ço no | - acciaio dentro |
| Furacão | Foratura |
| Espaço | Spazio |
| Entre a dor | Tra il dolore |
| E o consolo | È la consolazione |
Traduzione del testo della canzone O Riso e a Faca - Tom Zé
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone O Riso e a Faca , di -Tom Zé
Canzone dall'album: Studies of Tom Zé: Explaining Things So I Can Confuse You
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discografica:LUAKA BOP
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1969 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1969 | |
| 2015 | |
| 1969 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 1998 | |
| 1969 | |
| 2015 |