Traduzione del testo della canzone Я не буду там - Скрябін

Я не буду там (originale)

Мої сни покинули мене, я впав.
Тих нема, хто в снах нiколи не лiтав.
Приспів:
Тихо хтось малює в небi оу-оу мiй сон,
Там мене нема,
Я не буду там,
Я не буду там,
Я не буду там…
Ніби близько, але так далеко нам
До країни, де нiхто не чує час.
Приспів:
Тихо хтось малює в небi оу-оу мiй сон,
Там мене нема,
Я не буду там,
Я не буду там,
Я не буду там…
Програш
Тихо хтось малює в небi оу-оу мiй сон,
Там мене нема,
Я не буду там,
Я не буду там,
Я не буду там…

Я не буду там (traduzione)

I miei sogni mi hanno lasciato, sono caduto.
Non ci sono persone che non hanno mai volato nei loro sogni.
Coro:
In silenzio qualcuno disegna nel cielo oh-oh il mio sogno,
Non sono lì,
Non ci sarò
Non ci sarò
Non ci sarò…
Sembra vicino, ma finora per noi
In un paese dove nessuno sente il tempo.
Coro:
In silenzio qualcuno disegna nel cielo oh-oh il mio sogno,
Non sono lì,
Non ci sarò
Non ci sarò
Non ci sarò…
Perdita
In silenzio qualcuno disegna nel cielo oh-oh il mio sogno,
Non sono lì,
Non ci sarò
Non ci sarò
Non ci sarò…