Traduzione del testo della canzone Ты словно дождь - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Ты словно дождь (originale)

Круг луны размытый, здравствуй, мой забытый,
Здравствуй мой обманщик, ненаглядный лжец.
Кто же ты сегодня, в этот вечер поздний?
Чья же ты удача, где же твой дворец?
Припев:
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, Пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Мой любимый праздник, не трудись напрасно.
В шелковые сети я сама пошла.
А от правды грустно, а от правды — пусто,
Никому на свете правда не нужна.
Припев:
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Проигрыш.
Притворимся оба, что сердца свободны,
От перрона плавно уплывет вокзал.
Здравствуй, мой случайный, не пугай молчаньем,
Словно ты о главном, что-то не сказал.
Припев:
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Ты словно дождь, ты словно дождь,
Придешь, уйдешь, забудешь.
Я слышу ложь, Пока ты врешь,
Я знаю, что ты любишь.
Я знаю, что ты любишь.

Ты словно дождь (traduzione)

Il cerchio della luna è sfocato, ciao, mio ​​dimenticato,
Ciao mio ingannatore, amato bugiardo.
Chi sei oggi, a tarda sera?
Di chi sei fortunato, dov'è il tuo palazzo?
Coro:
Sei come la pioggia, sei come la pioggia
Vieni, vai, dimentichi.
Sento bugie mentre tu menti
So che ami.
Sei come la pioggia, sei come la pioggia
Vieni, vai, dimentichi.
Sento bugie mentre tu menti
So che ami.
La mia vacanza preferita, non lavorare invano.
Sono andato io stesso alle reti di seta.
E la verità è triste, ma la verità è vuota,
Nessuno al mondo vuole la verità.
Coro:
Sei come la pioggia, sei come la pioggia
Vieni, vai, dimentichi.
Sento bugie mentre tu menti
So che ami.
Perdere.
Facciamo entrambi finta che i nostri cuori siano liberi
La stazione galleggerà lontano dalla piattaforma.
Ciao, mio ​​casuale, non spaventarmi con il silenzio,
Come se non avessi detto qualcosa sulla cosa principale.
Coro:
Sei come la pioggia, sei come la pioggia
Vieni, vai, dimentichi.
Sento bugie mentre tu menti
So che ami.
Sei come la pioggia, sei come la pioggia
Vieni, vai, dimentichi.
Sento bugie mentre tu menti
So che ami.
So che ami.