Traduzione del testo della canzone '42 (Grown Up Tipsy) - Brian McKnight

'42 (Grown Up Tipsy) (originale)

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
We on that '42
Just me and you
One ice cube
Like we’re supposed to do
Grown up tipsy
Grown up tipsy
Now I need what’s under that dress
Girl you got me there and I’m not scared to confess
Can’t you feel my heart beat under my chest
Gotta be the best 'cause you deserve nothin' less
Yeah
I won’t leave no IOUs
Not here to lose
Satisfaction’s guaranteed
You’re all that I wan' do
Don’t ever be confused
You’re more than I’ll ever need
Oh I love when we on '42
And it’s just me and you
One ice cube
Like we supposed to do
Grown up tipsy
Grown up tipsy
Yeah
We don’t have no problems, so glad that we’re alone, yeah
We don’t got nowhere to be
Grown up tipsy
Grown up tipsy
It’s like you never had it like this
Don’t take it to the head, baby, just take a sip
There’s nobody else I’d rather be with
I’ll taste it on your tongue when you give me a kiss
I won’t leave no IOUs, this ain’t Patrón
Don Julio is all you need
You know what I wanna do, so don’t be confused
Like Brian go on tell me to do
Oh I love when we on '42
And it’s just me and you
One ice cube
Like we supposed to do
Grown up tipsy
Grown up tipsy
Yeah
We don’t have no problems, so glad that we’re alone, yeah
We don’t got nowhere to be
Grown up tipsy
Grown up tipsy
We on that '42, just me and you
'42, just me and you
We on that '42, just me and you
'42, just me and you

'42 (Grown Up Tipsy) (traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Noi su quel '42
Solo io e te
Un cubetto di ghiaccio
Come dovremmo fare
Cresciuto brillo
Cresciuto brillo
Ora ho bisogno di cosa c'è sotto quel vestito
Ragazza, mi hai portato lì e non ho paura di confessare
Non riesci a sentire il mio cuore battere sotto il mio petto
Devi essere il migliore perché non meriti niente di meno
Sì
Non lascerò nessun pagherò
Non qui per perdere
La soddisfazione è garantita
Sei tutto ciò che voglio fare
Non essere mai confuso
Sei più di quanto avrò mai bisogno
Oh mi amo quando siamo nel '42
E siamo solo io e te
Un cubetto di ghiaccio
Come avremmo dovuto fare
Cresciuto brillo
Cresciuto brillo
Sì
Non abbiamo problemi, quindi sono felice di essere soli, sì
Non abbiamo nessun posto dove essere
Cresciuto brillo
Cresciuto brillo
È come se non l'avessi mai avuto così
Non prenderlo alla testa, piccola, prendi un sorso
Non c'è nessun altro con cui preferirei stare
Te lo assaggerò sulla lingua quando mi darai un bacio
Non lascerò nessun pagherò, questo non è Patron
Don Julio è tutto ciò di cui hai bisogno
Sai cosa voglio fare, quindi non essere confuso
Come Brian, continua a dirmi di fare
Oh mi amo quando siamo nel '42
E siamo solo io e te
Un cubetto di ghiaccio
Come avremmo dovuto fare
Cresciuto brillo
Cresciuto brillo
Sì
Non abbiamo problemi, quindi sono felice di essere soli, sì
Non abbiamo nessun posto dove essere
Cresciuto brillo
Cresciuto brillo
Noi su quel '42, solo io e te
'42, solo io e te
Noi su quel '42, solo io e te
'42, solo io e te