Traduzione del testo della canzone Petit elephant twist (Baby Elephant Walk) [From the movie "Hatari"] - Dalida

Petit elephant twist (Baby Elephant Walk) [From the movie "Hatari"] (originale)

Ch?
ri en dansant c’que tu m’amuses
En faisant ce pas tu ressenbles?
Un p’tit ?l?phant
Ce n’est pas m?
chant je m’en excuse
Mais ta d?
marche est vraiment celle
D’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Un homme est perdant?
tous les?
ges
Quand il ne sait pas twister comme?
a
Mon p’tit ?l?phant
Et m?
me s’il pr?
tend ?tre?
la page
Sit?
t qu’il danse
Il a l’air d’un tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Ce n’est pourtant pas bien difficile
Tiens regarde-moi et remue toi
Mon p’tit ?l?phant
Suis tous mes mouvements et sois docile
Et laisse toi conduire
Comme le font les tout petit p’tits p’tits p’tits ?l?phants
On dit qu’l'?l?phant parfois?
a trompe
Mais toi tu seras toujours?
moi
Mon p’tit ?l?phant
Mon coeur en dansant bat?
tout rompre
J’suis sans d?
fense aupr?
s de toi
Mon tout petit p’tit p’tit ?l?phant
Mon p’tit ?l?phant que j’aime tant
Mon p’tit ?l?phant

(traduzione)

Ch?
ridevo ballando quello che mi diverti
Fare questo non ti senti?
Un piccolo elefante
Non sono m?
canzone mi scuso
Ma la tua d?
camminare è davvero l'unico
Di un piccolo piccolo elefante
Un uomo è un perdente?
tutti i?
ges
Quando non può girare come?
ha
Il mio piccolo elefante
E M?
me se lui pr?
tende ad essere
la pagina
Sedersi?
balla
Sembra un piccolo elefantino
Tuttavia, non è molto difficile
Ecco guardami e muoviti
Il mio piccolo elefante
Segui ogni mia mossa e sii docile
E lasciati guidare
Come fanno i piccoli elefanti
Si dice che l'elefante a volte?
erroneamente
Ma lo sarai sempre?
me
Il mio piccolo elefante
Il mio cuore danzante batte?
rompere tutto
sono senza d?
difendere contro
s di te
Il mio piccolo piccolo elefante
Il mio piccolo elefante che amo così tanto
Il mio piccolo elefante