Traduzione del testo della canzone Словами с привкусом Мёртвого моря.. - MOT

Словами с привкусом Мёртвого моря.. (originale)

Только тебя…
Словами…
Влюбленные глаза не врут, мама
И мы часов не замечали
Дай мне хоть парочку минут, мама
Чтобы сказать, как я написал,
Я написал тысячи лучших симфоний
Всё для тебя, и только тебя,
Ты - слова «счастье» синоним
Словами с привкусом мертвого моря
Ты ответишь:
«Да» ответишь
И нас закружила, танцев-танцев волна
Так необходима, ты только-только одна
Мария-Мария
Теряю контроль я
Теряю контроль я
Теряю контроль я
Я хочу остаться с тобой наедине
Наши чувства вкратце - это беспредел
Мы - ритм и блюз
Я не боюсь, ведь закон дуракам не писан
Мы - ритм и блюз
Люблю и женюсь
В нашем домике у кипарисов
Словами с привкусом мертвого моря
Ты ответишь:
«Да» ответишь
И нас закружила, танцев-танцев волна
Так необходима, ты только-только одна
Мария-Мария
Теряю контроль я
Теряю контроль я
Теряю контроль я
Я видел, как ты смотришь на меня и знаешь, я готов (и знаешь, я готов)
Твои движения скажут больше мне, чем сотни тысяч слов (чем сотни тысяч слов)
И нас закружила, танцев-танцев волна
Так необходима, ты только-только одна
Мария-Мария
Теряю контроль я
Теряю контроль я
Теряю контроль я
И нас закружила, танцев-танцев волна
Так необходима, ты только-только одна
Мария-Мария
Теряю контроль я
Теряю контроль я
Теряю контроль я

(traduzione)

Solo tu…
In parole...
Occhi amorevoli non mentono, mamma
E non abbiamo notato l'orologio
Dammi solo un paio di minuti, mamma
Per dire come ho scritto
Ho scritto migliaia delle migliori sinfonie
Tutto per te e solo per te
Sei sinonimo della parola "felicità"
Parole dal sapore di mar morto
Rispondi:
Risposta "Sì".
E siamo stati roteati, onda di danza-danza
Così necessario, sei l'unico
Maria Maria
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
Voglio stare da solo con te
I nostri sentimenti in breve sono il caos
Siamo rhythm and blues
Non ho paura, perché la legge non è scritta per gli sciocchi
Siamo rhythm and blues
amare e sposarsi
Nella nostra casa vicino ai cipressi
Parole dal sapore di mar morto
Rispondi:
Risposta "Sì".
E siamo stati roteati, onda di danza-danza
Così necessario, sei l'unico
Maria Maria
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
Ti ho visto guardarmi e sai che sono pronto (e sai che sono pronto)
Le tue mosse mi diranno più di centomila parole (di centomila parole)
E siamo stati roteati, onda di danza-danza
Così necessario, sei l'unico
Maria Maria
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
E siamo stati roteati, onda di danza-danza
Così necessario, sei l'unico
Maria Maria
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo
Sto perdendo il controllo