| Просто показал ей весь мир
| Le ho appena mostrato il mondo intero
|
| Да, просто показал и подарил
| Sì, ho appena mostrato e dato
|
| Что подарил ей? | Cosa le ha dato? |
| Пару вил
| Coppia di forconi
|
| Потратил на нее так много сил, но
| Ho speso così tante energie per lei, ma
|
| Но ты не знаешь, увы
| Ma non lo sai, ahimè
|
| Нет, ты не знаешь
| No non lo sai
|
| О чем молчит она
| Di cosa sta parlando
|
| На что рассчитывать, ага
| Cosa aspettarsi, sì
|
| И ты смотрел в ее глаза, пытаясь разгадать
| E l'hai guardata negli occhi cercando di capirlo
|
| Что там написано - любовь или просто кровать?
| Cosa si dice: amore o solo un letto?
|
| Ты держишь ее за руку, зовешь ее "семья"
| Le tieni la mano, la chiami "famiglia"
|
| Она везде с тобою рядом, только не твоя
| È con te ovunque, ma non con te.
|
| Но ведь она не твоя
| Ma lei non è tua
|
| Хоть с тобой она
| Anche se lei è con te
|
| Даже иногда и бывает
| Anche a volte succede
|
| Она не твоя, как глоток вина
| Non è tua, come un sorso di vino
|
| Так тебя она выпивает
| Quindi ti beve
|
| Она не твоя
| Lei non è tua
|
| Ты играешь с ней, а она с тобой
| Tu giochi con lei e lei con te
|
| Потому что знаешь ли ты
| Perché lo sai
|
| Что в себе таит женская любовь
| Cos'è l'amore di una donna
|
| Молодой, кровь кипит, тело смелое
| Giovane, il sangue ribolle, il corpo audace
|
| Как же быстро все надоело ей
| Quanto velocemente si è stancata di tutto
|
| Да, ты улыбалась и мне на камеру
| Sì, mi hai sorriso per la fotocamera
|
| Говорила не мне, а на публику
| Non ha parlato a me, ma al pubblico
|
| В глаза врала мне, врала ты семье
| Hai mentito ai miei occhi, hai mentito alla tua famiglia
|
| Да, в этом деле ты уникум
| Sì, sei unico in questa materia.
|
| Даже чувства выходят на пенсию
| Anche i sentimenti si stanno ritirando
|
| Свой конец имеют все песни
| Tutte le canzoni hanno la loro fine
|
| Долой твой конвой, отыграна роль
| Abbasso il tuo convoglio, hai giocato il ruolo
|
| Любви подымай якоря
| Alza le tue ancore per amore
|
| Все было огонь, отныне не твой
| Tutto era fuoco, ora non tuo
|
| И ты уже не моя
| E tu non sei più mio
|
| Но ведь она не твоя
| Ma lei non è tua
|
| Хоть с тобой она
| Anche se lei è con te
|
| Даже иногда и бывает
| Anche a volte succede
|
| Она не твоя, как глоток вина
| Non è tua, come un sorso di vino
|
| Так тебя она выпивает
| Quindi ti beve
|
| Она не твоя
| Lei non è tua
|
| Ты играешь с ней, а она с тобой
| Tu giochi con lei e lei con te
|
| Потому что знаешь ли ты
| Perché lo sai
|
| Что в себе таит женская любовь
| Cos'è l'amore di una donna
|
| Но ведь она не твоя
| Ma lei non è tua
|
| Хоть с тобой она
| Anche se lei è con te
|
| Даже иногда и бывает
| Anche a volte succede
|
| Она не твоя, как глоток вина
| Non è tua, come un sorso di vino
|
| Так тебя она выпивает
| Quindi ti beve
|
| Она не твоя
| Lei non è tua
|
| Ты играешь с ней, а она с тобой
| Tu giochi con lei e lei con te
|
| Потому что знаешь ли ты
| Perché lo sai
|
| Что в себе таит женская любовь
| Cos'è l'amore di una donna
|
| Женская любовь | L'amore delle donne |