Traduzione del testo della canzone Гадалка Галя - Кассиопея

Гадалка Галя (originale)

Гадалка Галя, что вы за гадалка?
Учились где-то?
Наверно, нет
Вы взяли деньги и нагадали
Что через месяц проснусь
Певцом известным
Гребенщиковым
Гребенщиковым Б,
А сами вы, а сами вы ни бэ, ни мэ
Пусть только тревожное, только опасное
В вашей жизни будет всегда
Утро хмурое, небо грязное
В распираторах детвора
В указанный момент звонит будильник
Я просыпаюсь, к зеркалу бегу
И в нем я вижу знакомый профиль
Поросенка Пятачка…
Вы сука, Галя
Вы, Галя, сука
Чтоб сын ваш был циклоп!
За все я вам, за все я вам
Копытцем в лоб!
Пусть только тревожное, только опасное
В вашей жизни будет всегда
Утро хмурое, небо грязное
В распираторах детвора

(traduzione)

Chiromante Galya, che tipo di chiromante sei?
Hai studiato da qualche parte?
Probabilmente no
Hai preso i soldi e hai indovinato
Che mi sveglierò tra un mese
cantante famoso
Grebenshchikov
Grebenshchikov B,
E tu stesso, e tu stesso non sei né io
Lascia che sia solo inquietante, solo pericoloso
Nella tua vita ci sarà sempre
Mattinata cupa, cielo sporco
Nei respiratori per bambini
Al momento specificato, suona l'allarme
Mi sveglio, corro allo specchio
E in esso vedo un profilo familiare
Maialino Maialino…
Sei una puttana, Galya
Tu, Galya, puttana
Possa tuo figlio essere un Ciclope!
Per tutto quello che sono per te, per tutto quello che sono per te
Uno zoccolo in fronte!
Lascia che sia solo inquietante, solo pericoloso
Nella tua vita ci sarà sempre
Mattinata cupa, cielo sporco
Nei respiratori per bambini