Traduzione del testo della canzone מיליונרים - Omer Adam

מיליונרים (originale)

תתארגני חיים כבי את האור
שימי מים לכלב
סדרתי לנו תיק וארגנתי אחלה ערב
רק אני ואת הכי רחוק שיש
בלי פקקים ובניינים
רק שקיעות בצבע אש
ובפלייליסט שמתי את השירים שאת אוהבת
גם את הזמר ששמענו ברכבת
איך חלקנו אוזניות לא היו לנו צרות
רק חלמנו לאהוב להישאר תמיד קרוב
אז בואי נזרוק לנו יין לאוטו
ובדרך נמלא לנו לוטו
לכי תדעי אולי נחזור מהמדבר מיליונרים
ואני אקנה לך סירה מפוארת
כל שבת נתגל'ץ לכנרת
שמש ומטקות, בירה ודאחקות
זה הזמן שלנו גברת
איזה תקופות משוגעות
של ילדים בפריפרייה
חלמנו על אמריקה וקמנו בטבריה
בלי כסף בכיסים לא כל כך מנומסים
הימים עוברים ואת עצמנו מחפשים
אז בואי נזרוק לנו יין לאוטו
ובדרך נמלא לנו לוטו
לכי תדעי אולי נחזור מהמדבר מיליונרים
ואני אקנה לך סירה מפוארת
כל שבת נתגל'ץ לכנרת
שמש ומטקות, בירה ודאחקות
זה הזמן שלנו גברת

מיליונרים (traduzione)

Organizza la tua vita, spegni la luce
Dai l'acqua al cane
Ho organizzato una borsa per noi e organizzato una fantastica serata
Solo io e te siamo lontani quanto c'è
Nessun ingorgo ed edifici
Solo tramonti color fuoco
E nella playlist metto le canzoni che ti piacciono
Anche il cantante che abbiamo sentito sul treno
Poiché abbiamo condiviso le cuffie, non abbiamo avuto problemi
Abbiamo solo sognato di amare per stare sempre vicini
Allora buttiamo del vino in macchina
E lungo la strada avremo una lotteria
Andate a scoprirlo, forse torneremo dai milionari del deserto
E ti comprerò una barca elegante
Ogni Shabbat andremo nel Mar di Galilea
Sole e dolci, birra e dahkatos
È il nostro momento, signora
Che tempi pazzi
dei bambini in periferia
Abbiamo sognato l'America e ci siamo svegliati a Tiberiade
Niente soldi in tasca non così educato
I giorni passano e ci ritroviamo
Allora buttiamo del vino in macchina
E lungo la strada avremo una lotteria
Andate a scoprirlo, forse torneremo dai milionari del deserto
E ti comprerò una barca elegante
Ogni Shabbat andremo nel Mar di Galilea
Sole e dolci, birra e dahkatos
È il nostro momento, signora