Traduzione del testo della canzone Не ходи ты, грусть - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Не ходи ты, грусть (originale)

Не жалею ни о чём, день вчерашний смыт дождём
И душа моя промыта до дна.
Я разбила зеркала, где печаль моя жила,
Я вернулась из тревожного сна.
Припев:
Не ходи ты грусть за мной, не ходи,
Под окошком тёмной ночью не стой.
Всё плохое у меня позади,
Всё хорошее осталось со мной.
Не ходи ты грусть за мной, не ходи,
Под окошком тёмной ночью не стой.
Всё плохое у меня позади,
Всё хорошее осталось со мной.
Тает облако вдали, снова розы расцвели
И целует ветер косы мои.
Кроме жизни на земле — ничего не надо мне,
Кроме жизни на земле и любви.
Припев:
Не ходи ты грусть за мной, не ходи,
Под окошком тёмной ночью не стой.
Всё плохое у меня позади,
Всё хорошее осталось со мной.
Проигрыш.
Не жалею ни о чём, день вчерашний смыт дождём
И душа моя промыта до дна.
Я разбила зеркала, где печаль моя жила,
Я вернулась из тревожного сна.
Припев:
Не ходи ты грусть за мной, не ходи,
Под окошком тёмной ночью не стой.
Всё плохое у меня позади,
Всё хорошее осталось со мной.
Не ходи ты грусть за мной, не ходи,
Под окошком тёмной ночью не стой.
Всё плохое у меня позади,
Всё хорошее осталось со мной.

Не ходи ты, грусть (traduzione)

Non mi pento di nulla, ieri è stato spazzato via dalla pioggia
E la mia anima è lavata fino in fondo.
Ho rotto gli specchi dove viveva la mia tristezza,
Sono tornato da un sogno inquietante.
Coro:
Non seguirmi tristezza, non andare,
Non stare sotto la finestra in una notte buia.
Tutto il male è dietro di me
Tutte le cose belle restano con me.
Non seguirmi tristezza, non andare,
Non stare sotto la finestra in una notte buia.
Tutto il male è dietro di me
Tutte le cose belle restano con me.
La nuvola si sta sciogliendo, le rose sono rifiorite
E il vento bacia le mie trecce.
Fatta eccezione per la vita sulla terra, non ho bisogno di niente,
Tranne la vita sulla terra e l'amore.
Coro:
Non seguirmi tristezza, non andare,
Non stare sotto la finestra in una notte buia.
Tutto il male è dietro di me
Tutte le cose belle restano con me.
Perdere.
Non mi pento di nulla, ieri è stato spazzato via dalla pioggia
E la mia anima è lavata fino in fondo.
Ho rotto gli specchi dove viveva la mia tristezza,
Sono tornato da un sogno inquietante.
Coro:
Non seguirmi tristezza, non andare,
Non stare sotto la finestra in una notte buia.
Tutto il male è dietro di me
Tutte le cose belle restano con me.
Non seguirmi tristezza, non andare,
Non stare sotto la finestra in una notte buia.
Tutto il male è dietro di me
Tutte le cose belle restano con me.