Traduzione del testo della canzone Tu Eres - Frankie Ruíz

Tu Eres (originale)

Tienes los ojos del amor y tu mirada
Trae un matiz angelical, tan descarada
Tienes el rostro del amor, tan inocente
Pero te vuelves un volcán, tan de repente
Te lanzas sobre mí, me tomas por entero
Y soy feliz así, así te quiero
Tú eres un demonio en traje de mujer
Tú eres quien me quema cada amanecer
Después de arrebatarme el sueño
Cada madrugada
Tú eres la adicción que quiero mantener
Tú eres un ciclón y yo no sé que hacer
Si cuando estoy lejos de tí
Me vuelvo nada
Tienes las manos del amor y me enloqueces
Cuando me tocas la pasión, cuánto me crece
Tienes el cuerpo del amor de angel y diablo
Y con mirarlo nada mas, quiero atraparlo
Me lanzo sobre tí, te tomo por entero
Y soy feliz así, así te quiero
Me lanzo sobre tí, te tomo por entero
Y soy feliz así, así te quiero
Tú eres un demonio en traje de mujer
Tú eres quien me quema cada amanecer
Después de arrebatarme el sueño
Cada madrugada
Tú eres la adicción que quiero mantener
Tú eres un ciclón y yo no sé que hacer
Si cuando estoy lejos de tí
Me vuelvo nada
Me vuelvo nada
Tú, eres tú, la que me quema cada amanecer
Quien arrebata mis sueños
La adicción que quiero mantener
Yo sin tí me vuelvo nada
Tú eres un ciclón y yo no sé que hacer
Un demonio en traje de mujer
Cuando me tocas la pasión
Mi china tú me enloqueces
Tienes el cuerpo de ángel y diablo
Pero yo quiero atraparlo

Tu Eres (traduzione)

Hai gli occhi dell'amore e il tuo sguardo
Porta una tonalità angelica, così sfacciato
Hai la faccia dell'amore, così innocente
Ma diventi un vulcano, così all'improvviso
Ti butti addosso a me, mi prendi intero
E sono felice così, ti amo così
Sei un diavolo travestito da donna
Tu sei quello che mi brucia ogni alba
Dopo aver strappato il mio sogno
ogni mattina
Sei la dipendenza che voglio mantenere
Sei un ciclone e non so cosa fare
Sì quando sono lontano da te
divento niente
Hai le mani dell'amore e mi fai impazzire
Quando tocchi la mia passione, quanto cresce
Hai il corpo d'amore di angelo e diavolo
E solo guardandolo, voglio prenderlo
Mi butto su di te, ti prendo completamente
E sono felice così, ti amo così
Mi butto su di te, ti prendo completamente
E sono felice così, ti amo così
Sei un diavolo travestito da donna
Tu sei quello che mi brucia ogni alba
Dopo aver strappato il mio sogno
ogni mattina
Sei la dipendenza che voglio mantenere
Sei un ciclone e non so cosa fare
Sì quando sono lontano da te
divento niente
divento niente
Tu, sei tu, quello che mi brucia ogni alba
che strappa i miei sogni
La dipendenza che voglio mantenere
Io senza di te divento niente
Sei un ciclone e non so cosa fare
Un diavolo travestito da donna
Quando tocchi la mia passione
Porcellana, mi fai impazzire
Hai il corpo di un angelo e di un diavolo
Ma voglio prenderlo