Traduzione del testo della canzone La Consentida (Concha) - Panteón Rococó

La Consentida (Concha) (originale)

Toda la gente que se encuentra aquí presente
Quiero que escuchen este canto popular
Toda la gente que disfruta de la fiesta
La invitamos a bailar con esta orquesta
Y si aquel viene y nos reprime
Quiero que sepa que nosotros somos miles
Que estamos hartos de pendejadas
Mejor que se calle y se vaya a la chingada
Toda la gente está pidiendo tu renuncia
Pues se ha fastidiado de jaladas y de burlas
La gente que habla.
Nadie la calla
No estamos solos, juntos vamos a la lucha
Nuestros hermanos.
Ya están saltando
Nuestras hermanas con sabor están bailando
Y nuestro pueblo está disfrutando
De estar viendo que tu imperio va cayendo

(traduzione)

Tutte le persone che sono qui presenti
Voglio che ascolti questa canzone popolare
Tutte le persone che si godono la festa
Ti invitiamo a ballare con questa orchestra
E se quello viene e ci reprime
Voglio che tu sappia che siamo migliaia
Che siamo stufi delle cazzate
Faresti meglio a stare zitto e andare all'inferno
Tutte le persone chiedono le tue dimissioni
Ebbene, è stato infastidito dalle prese in giro e dalle prese in giro
Le persone che parlano.
nessuno la fa tacere
Non siamo soli, insieme combatteremo
I nostri fratelli.
stanno già saltando
Le nostre sorelle aromatizzate stanno ballando
E la nostra gente si diverte
Dal vedere che il tuo impero sta cadendo