Traduzione del testo della canzone Sympin - Boyz II Men, Rico Anderson

Sympin (originale)

Baby let me tell you about how I feel
This urge is seizing me, controlling it’s unreal
Ooh, ahh baby, I wanna let you know
You got me yearning, so baby let me show
Ooh, I want you baby, gotta let you know I need ya here with me This ain’t the right way, gotta find another way to earn your love
Just give me a clue cause you know…
Sympin’ain’t easy, get on your hands and knees and lift your eyebrows
Sympin’ain’t easy, and if you wanna get it, then you gotta be willing
To cry and beg and plead on your knees
Pardon my expression (You're excused)
But the feeling I have is so strong
I guess you know this isn’t easy to do
I keep trying and trying to give my love to you
Ooh, I want you baby, gotta let you know I need ya here with me This ain’t the right way, gotta find another way to earn your love
Just give me a clue cause you know…

Sympin (traduzione)

Tesoro lascia che ti parli di come mi sento
Questo impulso mi sta prendendo, controllarlo è irreale
Ooh, ahh piccola, voglio farti sapere
Mi hai desiderato, quindi piccola lasciami mostrare
Ooh, ti voglio piccola, devo farti sapere che ho bisogno di te qui con me Questo non è il modo giusto, devo trovare un altro modo per guadagnare il tuo amore
Dammi solo un indizio perché sai...
Sympin' non è facile, mettiti su mani e ginocchia e alza le sopracciglia
Sympin' non è facile, e se vuoi ottenerlo, devi essere disposto
Piangere, implorare e implorare in ginocchio
Scusa la mia espressione (sei scusato)
Ma la sensazione che provo è così forte
Immagino che tu sappia che non è facile da fare
Continuo a provare e provare a darti il ​​mio amore per te
Ooh, ti voglio piccola, devo farti sapere che ho bisogno di te qui con me Questo non è il modo giusto, devo trovare un altro modo per guadagnare il tuo amore
Dammi solo un indizio perché sai...