| The Black Pharaoh Trilogy Part II: The Vault Of Nephren-Ka (originale) | The Black Pharaoh Trilogy Part II: The Vault Of Nephren-Ka (traduzione) |
|---|---|
| In a valley of no sound, buried under desert ground, | In una valle senza suono, sepolta sotto il suolo desertico, |
| enclosed by night without one star lies the vault of Nephren-Ka | racchiusa da una notte senza una stella si trova la cripta di Nephren-Ka |
| Where isolation dies alone, an ancient deathless does throne | Dove l'isolamento muore da solo, un antico immortale fa il trono |
| Shun by the light of Amun-Ra, that is the vault of Nephren-Ka | Evitato dalla luce di Amon-Ra, che è la cripta di Nephren-Ka |
| It calls… And calls… | Chiama... E chiama... |
| This Nether-Netherworld is crowned by rotten sorcery abound | Questo Nether-Netherworld è incoronato da un'abbondante stregoneria marcia |
| Where on old bones the ghoul-fiends gnaw | Dove su vecchie ossa rosicchiano i demoni dei ghoul |
| In the vault of Nephren-Ka | Nella cripta di Nephren-Ka |
| And the unsound fingers still grasp a crystal by its will | E le dita malsane afferrano ancora un cristallo per sua volontà |
| Bedded on an ill altar | Coricato su un altare malato |
| The remains of Nephren-Ka | I resti di Nephren-Ka |
