Traduzione del testo della canzone The Valkyrie - The Vision Bleak

The Valkyrie (originale)

The grim Madness of the Battlefields…
…of Violence, Bloodshed and Death.
Crushed Bodies and broken Shields.
Brave Man take their last Breath.
Thither was called the Valkyrie.
Death Angel, A Saviour in Guise.
But grim, so cold and wintery.
Armored with desired Demise.
Over the Mountains.
The glorious Ride.
Out of the Darkness.
Into the Light.
Wonderous their Enigma.
Beauteous and cruel.
Phantasm or Reality.
Lightbearer or Ghoul?
In all the Chaos and the earthen Weight…
…of Torment, Torture and Pain.
She elects the Ones to elevate…
…from the perished and the Slain.
The Ride is wild and ominous.
Empyreal and arcane.
In her Arms the Answer’s found…
…to all Quests profound.
Over the Mountains.
The glorious Ride.
Out of the Darkness.
Into the Light.
Out of the Darkness.
Into the Light.

(traduzione)

La cupa follia dei campi di battaglia...
…di violenza, spargimento di sangue e morte.
Corpi schiacciati e scudi rotti.
L'uomo coraggioso fa il suo ultimo respiro.
Là era chiamata la Valchiria.
Angelo della morte, un Salvatore sotto mentite spoglie.
Ma cupo, così freddo e invernale.
Corazzato con la scomparsa desiderata.
Oltre le montagne.
La gloriosa cavalcata.
Fuori dall'oscurità.
Nella luce.
Meraviglioso il loro Enigma.
Bello e crudele.
Fantasma o Realtà.
Portatore di luce o Ghoul?
In tutto il caos e il peso di terra...
…di Tormento, Tortura e Dolore.
Elegge coloro che innalzano...
...dai periti e dagli Uccisi.
The Ride è selvaggio e inquietante.
Empireo e arcano.
Tra le sue braccia si trova la risposta...
...a tutte le missioni profonde.
Oltre le montagne.
La gloriosa cavalcata.
Fuori dall'oscurità.
Nella luce.
Fuori dall'oscurità.
Nella luce.