Traduzione del testo della canzone Omnio? - Post - In The Woods...

Omnio? - Post (originale)

These eyes, did I die behind these
Cold blue eyes?
Did I know where to go?
This light, eclipsed in a worn disguise
Did glow even though my cries were driven by
Those echoed lies No where to roam
Open my eyes, enlightened the child that
Whispered bardo omnio
Let me belong, eat my raw, stick me empty with
Your hungry claws-bring me light
Can you feel the tension burning?
The soundtrack of our lives
On an early April morning
May be able to re-define
The standards of this restless emptiness…
Carved out of velvet, draped in truth — to reach omnio
Let me be strong, let me draw all the lines
That fall upon the floor-bring me life
Let me feel electric tension
I am greater, taller and a thousand times smaller
From a ghost that told you where to go
To a piece of flesh that need to know
And as I turned my fragile skin -I reached omnio
I have gathered bricks throughout a lifetime
To build a house where I will live
The door is where I write these words
-the window where I forgive
Restlessly I searched the hallway
For the truth of yesterday
But changes cast their ugly shadows
-the basement is there host today
Is this the omnio
I have been searching for?

Omnio? - Post (traduzione)

Questi occhi, sono morto dietro questi
Occhi azzurri freddi?
Sapevo dove andare?
Questa luce, eclissata in un travestimento logoro
Brillava anche se le mie grida erano guidate
Quelle riecheggiavano bugie Non dove vagare
Apri i miei occhi, illumina il bambino
Bardo omnio sussurrato
Fammi appartenere, mangia il mio crudo, lasciami vuoto
I tuoi artigli affamati mi portano luce
Riesci a sentire la tensione bruciare?
La colonna sonora delle nostre vite
In una mattina di inizio aprile
Potrebbe essere in grado di ridefinire
Gli standard di questo vuoto irrequieto...
Scolpito nel velluto, avvolto nella verità per raggiungere omnio
Fammi essere forte, lasciami tracciare tutte le linee
Quella caduta sul pavimento mi porta la vita
Fammi sentire la tensione elettrica
Sono più grande, più alto e mille volte più piccolo
Da un fantasma che ti ha detto dove andare
A un pezzo di carne che ha bisogno di sapere
E mentre trasformavo la mia pelle fragile, raggiunsi omnio
Ho raccolto mattoni per tutta la vita
Per costruire una casa dove vivrò
La porta è dove scrivo queste parole
-la finestra dove perdono
Irrequieto cercai nel corridoio
Per la verità di ieri
Ma i cambiamenti gettano le loro brutte ombre
-il seminterrato è lì ospite oggi
È questo l'omnione
Ho cercato?