| Она любит птиц,
| Ama gli uccelli
|
| Этих мертвых птиц
| Questi uccelli morti
|
| Которых я ей подарил
| che le ho dato
|
| Ночь летит как день
| La notte vola come il giorno
|
| День летит как ночь
| Il giorno vola come la notte
|
| Свисают с неба люстры вместо звезд, луны и солнц.
| I lampadari pendono dal cielo invece di stelle, lune e soli.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так любит это все,
| Lei ama tutto così tanto
|
| Все то, что причиняет боль.
| Tutto ciò che fa male.
|
| Эти дни она не забывает никогда,
| In questi giorni non dimentica mai
|
| Она так любит это все
| Lei ama tutto così tanto
|
| Все то, что причиняет боль,
| Tutte le cose che fanno male
|
| Эти дни она не забывает никогда.
| Non dimenticherà mai quei giorni.
|
| Кто-то спрыгнул вниз
| Qualcuno è saltato giù
|
| И убил ее.
| E lui l'ha uccisa.
|
| Она заметит это лишь тогда,
| Lei se ne accorgerà solo
|
| Когда умрут друзья,
| Quando gli amici muoiono
|
| Когда придет зима,
| Quando arriva l'inverno
|
| Когда ее раздавят современные дома.
| Quando le case moderne lo schiacciano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так любит это все,
| Lei ama tutto così tanto
|
| Все то, что причиняет боль.
| Tutto ciò che fa male.
|
| Эти дни она не забывает никогда,
| In questi giorni non dimentica mai
|
| Она танцует между строк,
| Lei balla tra le righe
|
| Она танцует над собой.
| Lei balla su se stessa.
|
| Это все, что она любит.
| Questo è tutto ciò che ama.
|
| Все, что любит она.
| Tutto ciò che ama.
|
| Поцелуй ее.
| Baciala.
|
| Поцелуй мой дом.
| Bacia la mia casa.
|
| Поцелуй меня, когда ко мне летит луна.
| Baciami quando la luna vola verso di me.
|
| И я схвачу ее,
| E la prenderò
|
| И возьму с собой
| E lo porterò con me
|
| Туда, где все что любит, все, что любит она.
| Là, dove tutto ciò che ama, tutto ciò che ama.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так любит это все,
| Lei ama tutto così tanto
|
| Все то, что вянет и гниет.
| Tutto ciò che appassisce e marcisce.
|
| Эти дни она не забывает никогда,
| In questi giorni non dimentica mai
|
| Она танцует между строк,
| Lei balla tra le righe
|
| Она танцует над собой.
| Lei balla su se stessa.
|
| Это все, что она любит.
| Questo è tutto ciò che ama.
|
| Все, что любит она. | Tutto ciò che ama. |