Traduzione del testo della canzone Супермен - Найк Борзов

Супермен (originale)

Облока имеют форму слов,
А слова — форму островов.
Острова — квадраты и круги,
И от нас они удалены.
Над землей горит мой смелый знак,
На земле посажен новый злак.
Это я веду свою борьбу,
И тебя по-прежнему люблю.
В бой иду на смерть и на беду.
Ждут меня.
Я нужен всем.
Супермен…
Я устал, я так хочу уснуть
И к тебе под крылышко прильнуть.
Обнимать тебя и целовать
Лишь тебя, любовь моя,
Беречь и защищать.
В бой иду на смерть и на беду.
Ждут меня.
Я нужен всем.
Супермен…
Но опять горит мой смелый знак,
Значит где-то что-то вновь не так.
Сквозь огонь, пространство, толщу стен
Мчусь туда, где нужен Супермен…
Супермен…
Супермен…
Супермен…

(traduzione)

Le nuvole hanno la forma di parole,
E le parole sono la forma delle isole.
Isole - quadrati e cerchi,
E vengono rimossi da noi.
Il mio segno audace brucia sopra la terra,
Un nuovo raccolto è stato piantato a terra.
Questa è la mia battaglia
E ti amo ancora.
Vado in battaglia per la morte e la sfortuna.
Mi stanno aspettando.
Tutti hanno bisogno di me.
Superuomo…
Sono stanco, voglio dormire tanto
E ti aggrappi sotto la tua ala.
Ti abbraccio e ti bacio
Solo tu, amore mio
Conserva e proteggi.
Vado in battaglia per la morte e la sfortuna.
Mi stanno aspettando.
Tutti hanno bisogno di me.
Superuomo…
Ma ancora una volta il mio segno audace sta bruciando,
Quindi qualcosa non va da qualche parte.
Attraverso il fuoco, lo spazio, i muri spessi
Correre dove c'è bisogno di Superman...
Superuomo…
Superuomo…
Superuomo…