Traduzione del testo della canzone Ссора - Найк Борзов

Ссора (originale)

Запах разложения в комнате моей,
Я сижу на стуле думаю о ней.
О той, что обошлась со мной, так нехорошо,
Я вспоминаю то, как все произошло, как все произошло.
Припев:
И достав револьвер ты сказала: «прощай».
Своей нежной рукой ты открыла мне рай.
Я сидел и молчал и немного скучал,
Ты достала ключи и сказала: «прости»
И хлопнув дверью ты ушла, отрезав раз и навсегда.
Я сидел и думал о тех прекрасных днях,
Когда мы были вместе, когда мы были рядом,
Как пели птицы лишь для нас, солнце грело только нас,
Светили звезды лишь для нас, для нас, для нас, для нас, для нас,
лишь только ты и я.
Припев:
И достав револьвер ты сказала: «прощай».
Своей нежной рукой ты открыла мне рай.
Я сидел и молчал и немного скучал,
Ты достала ключи и сказала: «прости»
И хлопнув дверью ты ушла, отрезав раз и навсегда.

Ссора (traduzione)

L'odore di decomposizione nella mia stanza,
Sono seduto su una sedia a pensare a lei.
A proposito di colui che mi ha trattato così male
Ricordo come è successo tutto, come è successo tutto.
Coro:
E tirando fuori un revolver, hai detto: "arrivederci".
Con la tua mano gentile mi hai aperto il paradiso.
Mi sono seduto e sono rimasto in silenzio e un po' annoiato,
Hai tirato fuori le chiavi e hai detto: "Mi dispiace"
E sbattendo la porta te ne sei andato, interrompendo una volta per tutte.
Mi sono seduto e ho pensato a quei giorni meravigliosi
Quando eravamo insieme, quando eravamo vicini,
Come gli uccelli cantavano solo per noi, il sole riscaldava solo noi,
Le stelle brillavano solo per noi, per noi, per noi, per noi, per noi,
solo io e te.
Coro:
E tirando fuori un revolver, hai detto: "arrivederci".
Con la tua mano gentile mi hai aperto il paradiso.
Mi sono seduto e sono rimasto in silenzio e un po' annoiato,
Hai tirato fuori le chiavi e hai detto: "Mi dispiace"
E sbattendo la porta te ne sei andato, interrompendo una volta per tutte.