Traduzione del testo della canzone Ради любви - Найк Борзов

Ради любви (originale)

Здравствуй, счастье мое
Я так спешил к тебе, ты видишь как устал я
Длинен и труден путь в ваш мир из подсознания
Здравствуй, счастье мое
Здравствуй, радость моя
Hа розовом комаре
Я добирался к тебе
Здравствуй, радость моя
Может быть я изменился так
Стал поменьше и обмяк
Знай, что это все ради любви
Солнце, и цветы ради любви
Больше никого, мы одни
Поцелуй меня и больше никогда не уходи
Здравствуй, убийство мое
Я умираю давно и час мой близок
Мой потолок уже вчера был слишком низок
Чтоб распахнуть окно
Чтобы вдохнуть аромат
Цветов и трав, лета солнечного света
Всего того, за счет чего живет планета
Здравствуй, тебе я очень рад
Сколько б не было нам дней дано
Я хочу сказать тебе одно
Знай, что это все ради любви
Солнце, и цветы ради любви
Больше никого, мы одни
Поцелуй меня и больше никогда не уходи

(traduzione)

ciao mia felicità
Avevo tanta fretta con te, vedi quanto sono stanco
Lungo e difficile è il percorso verso il tuo mondo dal subconscio
ciao mia felicità
Ciao mia gioia
Su una zanzara rosa
Sono arrivato a te
Ciao mia gioia
Forse sono cambiato così
Divenne più piccolo e inerte
Sappi che è tutto per amore
Sole e fiori per amore
Nessun altro, siamo soli
Baciami e non partire mai più
ciao mio omicidio
Sto morendo da molto tempo e la mia ora è vicina
Il mio soffitto era già troppo basso ieri
Per aprire la finestra
Per inalare la fragranza
Fiori ed erbe, luce solare estiva
Tutto ciò che fa vivere il pianeta
Ciao, sono molto felice per te
Non importa quanti giorni ci sono stati dati
Voglio dirti una cosa
Sappi che è tutto per amore
Sole e fiori per amore
Nessun altro, siamo soli
Baciami e non partire mai più