Traduzione del testo della canzone Подари мне грусть свою - Найк Борзов

Подари мне грусть свою (originale)

Подари мне грусть свою
Это всё, что нужно мне
Это всё, что я скажу
Завтра ночью при луне
Положи её в мешок
Где уже лежат боль и страх твои
Я отправлюсь на восток
Поезжай туда и ты Туда, где нет ничего
Где нет никого
И птицы не такие, как здесь
Нет солнца и звезд на небе не счесть
Возьмем в дорогу мечты и иллюзии свои
Ты веришь мне, а я не верю тебе
Это радость или боль
Плачешь ты и дождь идет
Что-то крепнет в наших снах
Не пуская нас вперед
Это все какой-то бред
Бред и больше ничего
Я боюсь тебя и за дверью кто-то, кто?

Подари мне грусть свою (traduzione)

Dammi la tua tristezza
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto quello che dirò
Domani sera sotto la luna
Mettila in una borsa
Dove già giacciono il tuo dolore e la tua paura
Andrò a est
Vai lì e tu Dove non c'è niente
Dove non c'è nessuno
E gli uccelli non sono come qui
Non c'è il sole e le stelle nel cielo non si possono contare
Portiamo i nostri sogni e illusioni sulla strada
Mi credi, ma io non ti credo
È gioia o dolore
Piangi e piove
Qualcosa diventa più forte nei nostri sogni
Non lasciandoci andare avanti
Sono tutte stronzate
Brad e nient'altro
Ho paura di te e c'è qualcuno dietro la porta, chi?