Traduzione del testo della canzone Agarrense De Las Manos - José Luis Rodríguez

Agarrense De Las Manos (originale)

Si quieren venir conmigo
A la tierra de las Flores
Si quieren buscar amores
De los que aman de verdad
No dejen que yo me vaya
Con el corazón vacio
No esperen a que haga frio
Para empezar a buscar
El calor de un buen amigo
Que les hable y que les quiera
Que con una palabra sincera
Puda las penas callar
Agarrense de las Manos
Unos a otros conmigo
Agarrense de las Manos
Si ya encontraron su amigo
Juntos podemos llegar
Donde jamas hemos ido
Juntos podemos llegar
Unan sus manos conmigo
Pero si quieren meterse
Dentro de la musica y la fiesta
Hay algo que nada cuesta
Nadie tiene que esperar
Para levantar el alma
Para perder el sentido
Y para olvidar conmigo
Las cosas que hacen llorar
Para llamar en la puerta
Donde vive la alegria
Que es donde todos querian
Puerto para encontrar
Agarrense de las Manos
Unos a
Otros con…

Agarrense De Las Manos (traduzione)

se vuoi venire con me
Nella terra dei fiori
Se vuoi cercare l'amore
di chi ama veramente
non lasciarmi andare
con il cuore vuoto
Non aspettare che si raffreddi
per iniziare la ricerca
Il calore di un buon amico
Parla con loro e amali
Quello con una parola sincera
Potrei mettere a tacere i dolori
Tieni le mani
l'un l'altro con me
Tieni le mani
Se hai già trovato il tuo amico
insieme possiamo arrivarci
dove non siamo mai andati
insieme possiamo arrivarci
unisciti a me
Ma se vogliono mettersi in gioco
Dentro la musica e la festa
C'è qualcosa che non costa nulla
nessuno deve aspettare
per sollevare l'anima
perdere conoscenza
E dimenticare con me
cose che ti fanno piangere
a bussare alla porta
dove vive la gioia
che è dove tutti volevano
porto da trovare
Tieni le mani
uno a
Altri con...