Traduzione del testo della canzone Tacko - Max Romeo

Tacko (originale)

Dem say Rasta confused
Him no know wha fe do
Dem say Selassie is lost
But only Jah Jah have the last laugh yeah
So Rasta don’t get foolish
And let the newsman words fool you
Rasta just play it cool and don’t be a fool
Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just cool it
Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just watch dem
For dem a tacko, tacko, tacko
Dem a tacko, tacko, tacko (repeat)
Dem say Rasta confused
Him no know wha fe do
Dem say Selassie is lost
But only Jah Jah have the last laugh yeah
So Rasta don’t get foolish
And let the newsman words fool you
Rasta just you laugh, laugh at de Babylon dem
Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just cool it
Me say Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Just watch dem
For dem a tacko, tacko, tacko
Dem a tacko, tacko, tacko (repeat)

(traduzione)

Dem dicono che Rasta è confuso
Lui non sa cosa fa
Dicono che Selassie è persa
Ma solo Jah Jah ha l'ultima risata, sì
Quindi rasta non diventare sciocco
E lascia che le parole del giornalista ti ingannino
Rasta gioca alla grande e non essere uno stupido
Io dico Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Raffreddalo
Io dico Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Basta guardare dem
Per dem a tacko, tacko, tacko
Dem a tacko, tacko, tacko (ripetere)
Dem dicono che Rasta è confuso
Lui non sa cosa fa
Dicono che Selassie è persa
Ma solo Jah Jah ha l'ultima risata, sì
Quindi rasta non diventare sciocco
E lascia che le parole del giornalista ti ingannino
Rasta solo tu ridi, ridi di de Babylon dem
Io dico Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Raffreddalo
Io dico Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah Jah
Basta guardare dem
Per dem a tacko, tacko, tacko
Dem a tacko, tacko, tacko (ripetere)