Traduzione del testo della canzone Black Magic - Steve Wynn

Black Magic (originale)

Underneath the highway
That’s where you’ll find me
Broken mirrors and black cats
Leaving trains behind me
Messed around with fire
Played around with thunder
Messing with the shadows
Is it any wonder?
Nothing ventured, nothing gained
And now there’s nothing lef
Black magic
Coming down on me
Black magic
So blind that I can’t see anymore
When I was a young boy
I was drawn to danger
Double dares and bad luck
We were never strangers
Every bit of darkness
Add to my collection
And then the lights would fade
Under my direction (ch)
I hear that you’ve been laughing
Around the skulls and bones
PLaying with the candles
When you were home alone
It’s an ancient story
But you might forget it
Careful what you wish for
Because you might regret it (ch)

Black Magic (traduzione)

Sotto l'autostrada
È lì che mi troverai
Specchi rotti e gatti neri
Lasciandomi i treni alle spalle
Incasinato con il fuoco
Giocato con il tuono
Giocare con le ombre
C'è da meravigliarsi?
Chi non risica non rosica
E ora non c'è più niente
Magia nera
Scendendo su di me
Magia nera
Così cieco che non posso più vedere
Quando ero un ragazzino
Sono stato attratto dal pericolo
Doppia sfida e sfortuna
Non siamo mai stati estranei
Ogni briciolo di oscurità
Aggiungi alla mia collezione
E poi le luci sarebbero svanite
Sotto la mia direzione (ch)
Ho sentito che hai riso
Intorno ai teschi e alle ossa
Giocare con le candele
Quando eri a casa da solo
È una storia antica
Ma potresti dimenticarlo
Fai attenzione a ciò che desideri
Perché potresti pentirti (ch)