Traduzione del testo della canzone I´m Sorry, He´s Mine - Miss Li

I´m Sorry, He´s Mine (originale)

Oh, it started just like love should
I stole him from my best friend
Not like they were a couple
She just wanted him one night in bed
Oh no, why’d step up girl
Can’t you see this man is meant for me
Oh oh, won’t you roll over girl
This man is for me and only me
And I’m so sad that I stole him
When you wanted him so very bad
But life’s cruel when you fall for someone
That don’t belong to you
Oh no, won’t you dry your tears
In someone elses sweet embrace
Oh oh won’t you try your luck girl
'cause I’m sorry he’s mine and only mine
I’m sorry he’s mine
Well I’m sorry that I made you sad
But I am even glader he’s mine
He’s mine
And I’m sorry that I lost you friend
But I would do it once again
Well I’m sorry that I made you sad
But I am even glader he’s mine
He’s mine
And I’m sorry that I lost you friend
But I would do it once again

(traduzione)

Oh, è iniziato proprio come dovrebbe essere l'amore
L'ho rubato al mio migliore amico
Non come se fossero una coppia
Lo voleva solo una notte a letto
Oh no, perché fare un passo ragazza
Non vedi che quest'uomo è pensato per me
Oh oh, non ti rigirerai ragazza
Quest'uomo è per me e solo per me
E sono così triste di averlo rubato
Quando lo volevi così tanto
Ma la vita è crudele quando ti innamori di qualcuno
Che non ti appartengono
Oh no, non ti asciugherai le lacrime
Nel dolce abbraccio di qualcun altro
Oh oh non tenterai la fortuna ragazza
perché mi dispiace che sia mio e solo mio
Mi dispiace che sia mio
Beh, mi dispiace di averti reso triste
Ma sono ancora più felice che sia mio
Lui è mio
E mi dispiace di aver perso te amico
Ma lo rifarei ancora
Beh, mi dispiace di averti reso triste
Ma sono ancora più felice che sia mio
Lui è mio
E mi dispiace di aver perso te amico
Ma lo rifarei ancora