Traduzione del testo della canzone Инстадрама - LOBODA

Инстадрама (originale)

Вот и мы расстаёмся с тобой,
Закрывая на сердце все двери.
Ты становишься снова мечтой
И моей самой главной потерей.
Мы смотрели друг другу в глаза
И считали упавшие звёзды.
Видно небо решило за нас -
Этим птицам летать уже поздно.
Останемся друзьями на память в Инстаграме.
И снова день за днём я наш фотоальбом листаю.
Холодными ночами одна под небесами
Сгораю вся дотла, и к жизни без тебя я привыкаю.
Где-то там, в суете новых дней,
По чужим адресам разбежались
Двое самых счастливых людей
В незаконченном ярком романе.
Я останусь в последней главе
Там, где вечер лиловым закатом
Мне напомнит опять о тебе
И о том, как любила когда-то.
Останемся друзьями на память в Инстаграме.
И снова день за днём я наш фотоальбом листаю.
Холодными ночами одна под небесами
Сгораю вся дотла, и к жизни без тебя я привыкаю.
Останемся друзьями на память в Инстаграме.
И снова день за днём я наш фотоальбом листаю.
Холодными ночами одна под небесами
Сгораю вся дотла, и к жизни без тебя я привыкаю.

Инстадрама (traduzione)

Qui ci stiamo separando da te,
Chiudendo tutte le porte sul cuore.
Diventi di nuovo un sogno
E la mia più grande perdita.
Ci siamo guardati negli occhi
E contava le stelle cadute.
Si può vedere il cielo deciso per noi -
È troppo tardi perché questi uccelli volino.
Restiamo amici su Instagram.
E ancora, giorno dopo giorno, sfoglio il nostro album fotografico.
Notti fredde da solo sotto il cielo
Sto bruciando a terra e mi sto abituando alla vita senza di te.
Da qualche parte là fuori, nel trambusto dei nuovi giorni,
Fuggito a indirizzi diversi
Le due persone più felici
In un vivido romanzo incompiuto.
Rimarrò nell'ultimo capitolo
Dove la sera è un tramonto viola
Mi ricorderò di te di nuovo
E su come una volta amavo.
Restiamo amici su Instagram.
E ancora, giorno dopo giorno, sfoglio il nostro album fotografico.
Notti fredde da solo sotto il cielo
Sto bruciando a terra e mi sto abituando alla vita senza di te.
Restiamo amici su Instagram.
E ancora, giorno dopo giorno, sfoglio il nostro album fotografico.
Notti fredde da solo sotto il cielo
Sto bruciando a terra e mi sto abituando alla vita senza di te.