Traduzione del testo della canzone Don't Pity Me - Dion, The Belmonts

Don't Pity Me (originale)

Pity my arms for losing you
Pity my dreams that won’t come true
But don’t (don't) don’t pity me
Pity my heart that’s gonna break (dow, dow, dow)
Pity my kiss that you won’t take
But don’t (don't) don’t pity me
Pity from others I have plenty of
But darlin', from you I want love
Pity the love I’ll throw away (dow, dow, dow)
Till you return to me some day
But don’t (don't) don’t pity me
Pity from others I have plenty of
But darlin', from you I want love
Pity the love I’ll throw away (dow, dow, dow)
Till you return to me some day
But don’t (don't) don’t pity me
(Don't, don’t) pity me
(Don't, don’t) don’t pity me

(traduzione)

Peccato per le mie braccia per averti perso
Peccato per i miei sogni che non si avvereranno
Ma non (non) non compatirmi
Peccato per il mio cuore che si spezzerà (dow, dow, dow)
Peccato per il mio bacio che non prenderai
Ma non (non) non compatirmi
Peccato per gli altri che ne ho in abbondanza
Ma tesoro, da te voglio l'amore
Peccato per l'amore che butterò via (dow, dow, dow)
Finché non tornerai da me un giorno
Ma non (non) non compatirmi
Peccato per gli altri che ne ho in abbondanza
Ma tesoro, da te voglio l'amore
Peccato per l'amore che butterò via (dow, dow, dow)
Finché non tornerai da me un giorno
Ma non (non) non compatirmi
(Non farlo, non) compatirmi
(No, no) non compatirmi