Traduzione del testo della canzone I Know What Love Is - Right Said Fred

I Know What Love Is (originale)

There ain’t a right way to do a wrong thing
There ain’t a bad tune the angels sing
€˜Coz I know what you are like
There ain’t a short cut to a long love affair
You know that three hearts don’t make a pair
€˜Coz I know your ace is high
I know what love is what love is what love is
And I know what love is like
There ain’t a quick fix to a slow heartbreak
There ain’t a good feeling in a bad mistake
But I know when it feels right
I know what love is what love is what love is
And I know what love is like
Love is like a bed I make it every day
Love is like a breeze it blows you away
I know what love is like
There ain’t a small thought in a big bouquet
There ain’t another kiss like that first date
€˜Coz I know that you just might
I know what love is what love is what love is
And I know what love is like
Love is like a bed I make it every day
Love is like a breeze that blows you away
Love is like a wish and love is like a song
Love is like a thought that spins you along
I know what love is like
There ain’t another song like Avalon
When the lights are off to turn you on
I know what love is like
I know what love is what love is what love is
And I know what love is like
Love is like a bed I make it every day
Love is like a breeze that blows you away
Love is like a wish and love is like a song
Love is like a thought that spins you along
I know what love is like
I know what love is like
I know what love is like
And I know what love is like

I Know What Love Is (traduzione)

Non c'è un modo giusto per fare una cosa sbagliata
Non c'è una brutta melodia che cantano gli angeli
€˜Perché so come sei
Non c'è una scorciatoia per una lunga storia d'amore
Sai che tre cuori non fanno una coppia
€˜Perché so che il tuo asso è alto
So che cos'è l'amore cos'è l'amore cos'è l'amore
E so com'è l'amore
Non esiste una soluzione rapida a un lento crepacuore
Non c'è una bella sensazione in un brutto errore
Ma so quando sembra giusto
So che cos'è l'amore cos'è l'amore cos'è l'amore
E so com'è l'amore
L'amore è come un letto che faccio ogni giorno
L'amore è come una brezza che ti spazza via
So com'è l'amore
Non c'è un piccolo pensiero in un grande bouquet
Non c'è un altro bacio come quel primo appuntamento
€˜Perché so che potresti
So che cos'è l'amore cos'è l'amore cos'è l'amore
E so com'è l'amore
L'amore è come un letto che faccio ogni giorno
L'amore è come una brezza che ti spazza via
L'amore è come un desiderio e l'amore è come una canzone
L'amore è come un pensiero che ti fa girare
So com'è l'amore
Non c'è un'altra canzone come Avalon
Quando le luci sono spente per accenderti
So com'è l'amore
So che cos'è l'amore cos'è l'amore cos'è l'amore
E so com'è l'amore
L'amore è come un letto che faccio ogni giorno
L'amore è come una brezza che ti spazza via
L'amore è come un desiderio e l'amore è come una canzone
L'amore è come un pensiero che ti fa girare
So com'è l'amore
So com'è l'amore
So com'è l'amore
E so com'è l'amore