Traduzione del testo della canzone Do Ya Feel - Right Said Fred

Do Ya Feel (originale)

Jean speaks French, not a word is said
For those who set sail on her water bed
It’s a fetish cruise, our pleasure to
Hmm do business with you
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Now love and hope, trust and faith
After prayer it’s back to Alice’s place
Peaches and cream, angel food
If you can’t get up then just get rude
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Jean’s well aware that time’s no friend
Gravity’s calling, the party will end
But until it does love’s for lunch
Half the world blows and half the world sucks
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Do ya feel like takin' 'em down?
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Fight it all you want it’s a love machine
Machine

Do Ya Feel (traduzione)

Jean parla francese, non si dice una parola
Per chi salpa sul suo letto ad acqua
È una crociera fetish, per noi è un piacere
Hmm, fai affari con te
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Ora amore e speranza, fiducia e fede
Dopo la preghiera si torna al posto di Alice
Pesche e panna, cibo d'angelo
Se non riesci ad alzarti, allora diventa scortese
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Jean è ben consapevole che il tempo non è amico
La gravità chiama, la festa finirà
Ma finché non ama è per pranzo
Metà del mondo fa schifo e metà del mondo fa schifo
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Hai voglia di abbatterli?
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Combattilo tutto ciò che vuoi è una macchina dell'amore
Macchina