Traduzione del testo della canzone Bring Your Smile - Right Said Fred

Bring Your Smile (originale)

Bring your smile
Bring your lips
Bring those sweet words I can sip
Bring your heart
Bring your beat
That always brings me to my feet
'Cause you must know
that I won’t go anywhere unless I know
If gotta bring your laugh
Bring your vibe
That little something deep inside
Bring it on yeah bring it on You’ve made me wait babe far too long
'Cause you must know
that I won’t go anywhere unless I know
Ah ah ah
You gotta bring your smile
bring your smile to me Ah ah ah You gotta bring your smile
bring your smile to me Sing your song
That sweet refrain
It always wins me round again
Bring your moon
Bring your stars
Bring the night that’s always ours
'Cause you must know
that I won’t go anywhere unless I know
Ah ah ah
You gotta bring your smile
bring your smile to me Ah ah ah You gotta bring your smile
bring your smile to me
'Cause you must know
that I won’t go anywhere unless I know
Bring your ying
Bring your yang
For your hoochie coochie man
Bring your gold
And amethyst
Bring your million dollar kiss
'Cause you must know
that I won’t go anywhere unless I know
Ah ah ah
Bring your smile
bring your smile to me Ah ah ah You gotta bring your smile
bring your smile to me Ah ah ah You gotta bring your smile
bring your smile to me Ah ah ah Bring your smile
bring your smile to me Ah (your smile), ah (your smile), ah (your smile)
(your smile) (bring your smile)
You gotta bring your smile to me Ah ah ah (bring your smile, bring your smile) (bring your smile,
bring your smile)
Ah ah ah (bring your smile, bring your smile)
Ah ah ah.

Bring Your Smile (traduzione)

Porta il tuo sorriso
Porta le tue labbra
Porta quelle parole dolci che posso sorseggiare
Porta il tuo cuore
Porta il tuo ritmo
Questo mi porta sempre in piedi
Perché devi sapere
che non andrò da nessuna parte a meno che non lo sappia
Se devo portare la tua risata
Porta la tua atmosfera
Quel piccolo qualcosa nel profondo
Portalo sì, portalo Mi hai fatto aspettare tesoro troppo a lungo
Perché devi sapere
che non andrò da nessuna parte a meno che non lo sappia
Ah ah ah
Devi portare il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Ah ah ah Devi portare il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Canta la tua canzone
Quel dolce ritornello
Mi conquista sempre di nuovo
Porta la tua luna
Porta le tue stelle
Porta la notte che è sempre nostra
Perché devi sapere
che non andrò da nessuna parte a meno che non lo sappia
Ah ah ah
Devi portare il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Ah ah ah Devi portare il tuo sorriso
portami il tuo sorriso
Perché devi sapere
che non andrò da nessuna parte a meno che non lo sappia
Porta il tuo ying
Porta il tuo yang
Per il tuo uomo hoochie coochie
Porta il tuo oro
E ametista
Porta il tuo bacio da un milione di dollari
Perché devi sapere
che non andrò da nessuna parte a meno che non lo sappia
Ah ah ah
Porta il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Ah ah ah Devi portare il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Ah ah ah Devi portare il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Ah ah ah Porta il tuo sorriso
portami il tuo sorriso Ah (il tuo sorriso), ah (il tuo sorriso), ah (il tuo sorriso)
(il tuo sorriso) (porta il tuo sorriso)
Devi portarmi il tuo sorriso Ah ah ah (porta il tuo sorriso, porta il tuo sorriso) (porta il tuo sorriso,
porta il tuo sorriso)
Ah ah ah (porta il tuo sorriso, porta il tuo sorriso)
Ah ah ah.