Traduzione del testo della canzone Ronnie Rising Medley (Includes A Light In The Black, Tarot Woman, Stargazer & Kill The King) - Metallica

Ronnie Rising Medley (Includes A Light In The Black, Tarot Woman, Stargazer & Kill The King) (originale)

I don’t wanna go
Something tells me no
No, no, no
But traces in the sand
The lines that set my hand
Go, go, go
Beware of a place
A smile of a bright shining face
I’ll never return, how do you know?
Tarot woman
I don’t know
I don’t know
I don’t know
She can take you there
The entrance to the fair
Mine, mine, mine
Ride the carousel
And cast a magic spell
Fly, fly, fly
Beware of a place
A smile of a bright shining face
I’ll never return, how do you know?
Tarot woman, I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
High noon, oh, I’d sell my soul for water
Nine years worth of breaking my back
There’s no sun in the shadow of the wizard
See how he glides, he’s lighter than air
Oh, I see his face
Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
And when do we leave?
I believe, I believe, yes, I believe
In the heat and the rain
With whips and chains
To see him fly
So many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
But we don’t know why
Now, where do we go?
Yeah
Danger, danger, the queen’s about to kill
Stranger, stranger, and life’s about to spill
Oh no, move away from harm
I need a spell and a charm
Fly like the wind
No pawn, be gone, speed on and on
Kill the king
Tear him down
Kill the king
Yeah, strike him down
Power, power it happens every day
Power, devour all along the way
Oh no, move away from harm
I need a spell and a charm
And fly like the wind
No pawn, be gone, speed on and on
Kill the king
Strike him down
Treason, treason, the spectre looms again
Treason, reason, the realm is safe and then
Oh no, move away from harm
I need a spell and a charm
Fly like the rainbow
No pawn, be gone, speed on and on
Kill the king
Yeah, tear him down
Kill the king
Yeah, take his crown
Oh, kill the king
Go take his crown
Yeah, yeah
Kill the king
Strike him down

(traduzione)

Non voglio andare
Qualcosa mi dice di no
No, no, no
Ma tracce nella sabbia
Le linee che hanno impostato la mia mano
Via! Via! Via
Fai attenzione a un luogo
Il sorriso di un viso luminoso e splendente
Non tornerò mai più, come fai a saperlo?
Donna dei tarocchi
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Lei può portarti lì
L'ingresso alla fiera
Mio, mio, mio
Cavalca la giostra
E lancia un incantesimo
Vola, vola, vola
Fai attenzione a un luogo
Il sorriso di un viso luminoso e splendente
Non tornerò mai più, come fai a saperlo?
Donna dei tarocchi, non lo so
Non lo so
Non lo so
Non lo so
Mezzogiorno, oh, venderei la mia anima per l'acqua
Nove anni per spezzarmi la schiena
Non c'è il sole all'ombra del mago
Guarda come scivola, è più leggero dell'aria
Oh, vedo la sua faccia
Dov'è la tua stella?
È lontano, è lontano, è lontano?
E quando partiamo?
Credo, credo, sì, credo
Con il caldo e la pioggia
Con fruste e catene
Per vederlo volare
Così tanti muoiono
Costruiamo una torre di pietra
Con la nostra carne e ossa
Solo per vederlo volare
Ma non sappiamo perché
Ora, dove andiamo?
Sì
Pericolo, pericolo, la regina sta per uccidere
Straniero, estraneo e la vita sta per rovesciarsi
Oh no, allontanati dal male
Ho bisogno di un incantesimo e di un fascino
Vola come il vento
Nessuna pedina, vattene, vai avanti e avanti
Uccidi il re
Abbattilo
Uccidi il re
Sì, abbattilo
Potenza, potenza succede ogni giorno
Potenza, divorare lungo la strada
Oh no, allontanati dal male
Ho bisogno di un incantesimo e di un fascino
E vola come il vento
Nessuna pedina, vattene, vai avanti e avanti
Uccidi il re
Abbattilo
Tradimento, tradimento, lo spettro incombe di nuovo
Tradimento, ragione, il regno è al sicuro e poi
Oh no, allontanati dal male
Ho bisogno di un incantesimo e di un fascino
Vola come l'arcobaleno
Nessuna pedina, vattene, vai avanti e avanti
Uccidi il re
Sì, buttalo giù
Uccidi il re
Sì, prendi la sua corona
Oh, uccidi il re
Vai a prendere la sua corona
Yeah Yeah
Uccidi il re
Abbattilo