Traduzione del testo della canzone Revealed - Blank & Jones, Steve Kilbey

Revealed (originale)

All my friends are revealed,
As no one in the sun.
(And) all I was concealed,
Otherwise undone.
All my hopes are laid bare,
Like smoke dreams in a jail.
All the plans for escape,
All will fail.
And all my time has run out,
Just seconds in a jar.
All the nights that I owned
In Saxony and Cuba.
And all my faith has been lost,
Like people in a flood.
All the flesh that I knew,
All the blood.
All my friends are revealed,
As no one in the sun.
(And) all I was concealed,
Otherwise undone.
The machine I bought to forget you,
It walks in circles, neglected.
The star of the East now guides me,
I float to the place of remembrance.
I lay an offering before Jupiter,
The rust has affected travel out there.
The incessant rain has penetrated the inner sanctum,
I wish for you and you appears.
Can you ever forgive me and trust me?
All my friends are revealed,
As no one in the sun.
And all I was concealed,
Otherwise under.
All my hopes are laid bare,
Like smoke dreams in a jail.
All the plans for escape,
All will fail.
And all my time has run out,
Just seconds in a jar.
All the nights that I owned
In Saxony and Cuba.
And all my faith has been lost,
Like people in a flood.
All the flesh that I knew,
All the blood.

Revealed (traduzione)

Tutti i miei amici vengono rivelati,
Come nessuno al sole.
(E) tutto ciò che era nascosto,
Altrimenti annullato.
Tutte le mie speranze sono messe a nudo,
Come sogni di fumo in una prigione.
Tutti i piani per la fuga,
Tutto fallirà.
E tutto il mio tempo è scaduto
Pochi secondi in un barattolo.
Tutte le notti che ho posseduto
In Sassonia e Cuba.
E tutta la mia fede è andata perduta,
Come le persone in un'inondazione.
Tutta la carne che conoscevo,
Tutto il sangue.
Tutti i miei amici vengono rivelati,
Come nessuno al sole.
(E) tutto ciò che era nascosto,
Altrimenti annullato.
La macchina che ho comprato per dimenticarti,
Cammina in cerchio, trascurato.
La stella d'Oriente ora mi guida,
Fluttuo verso il luogo del ricordo.
Faccio un'offerta davanti a Giove,
La ruggine ha influito sui viaggi là fuori.
La pioggia incessante è penetrata nel santuario interiore,
Ti auguro e tu appari.
Puoi mai perdonarmi e fidarti di me?
Tutti i miei amici vengono rivelati,
Come nessuno al sole.
E tutto ciò che era nascosto,
Altrimenti sotto.
Tutte le mie speranze sono messe a nudo,
Come sogni di fumo in una prigione.
Tutti i piani per la fuga,
Tutto fallirà.
E tutto il mio tempo è scaduto
Pochi secondi in un barattolo.
Tutte le notti che ho posseduto
In Sassonia e Cuba.
E tutta la mia fede è andata perduta,
Come le persone in un'inondazione.
Tutta la carne che conoscevo,
Tutto il sangue.