Traduzione del testo della canzone Electrical Disturbance - Steve Kilbey

Electrical Disturbance (originale)

Stuck in your temple, electrical disturbance
See you in the jungle, electrical disturbance
Stuck in your temple, electrical disturbance
See you in the jungle, electrical disturbance
Stuck in your temple, electrical disturbance
See you in the jungle, ooohhh
Scattered to the vines a monkey alters signs
Scattered with vines a monkey alters signs
Unbrightened light
She’s sleeping in the trees, where the monkey sees
She’s sleeping in the trees, where the monkey sees
Tropic breeze
(electrical disturbance, electrical disturbance, electrical disturbance)
Electrical disturbance light of an egret eye
Electrical disturbance light of an egret eye
Watching me fly
She’s smashed in ruin, she’s smashed in ruin
She’s smashed in ruin and I don’t know what I’m doing
She’s smashed in ruin and I don’t know what I’m doing
No more beauty
She showed me to the house, but the door is always shut
She showed me to the house, the door is always shut
It’s a mask
Electrical disturbance, it’s a round eye
Electrical disturbance, it’s a round eye

(traduzione)

Bloccato nella tua tempia, disturbo elettrico
Ci vediamo nella giungla, disturbo elettrico
Bloccato nella tua tempia, disturbo elettrico
Ci vediamo nella giungla, disturbo elettrico
Bloccato nella tua tempia, disturbo elettrico
Ci vediamo nella giungla, ooohhh
Sparsi tra le vigne, una scimmia altera i segni
Cosparsa di viti, una scimmia altera i segni
Luce non illuminata
Dorme tra gli alberi, dove vede la scimmia
Dorme tra gli alberi, dove vede la scimmia
Brezza tropicale
(disturbo elettrico, disturbo elettrico, disturbo elettrico)
Luce di disturbo elettrico di un occhio di garzetta
Luce di disturbo elettrico di un occhio di garzetta
Guardandomi volare
È distrutta in rovina, è fracassata in rovina
È distrutta in rovina e non so cosa sto facendo
È distrutta in rovina e non so cosa sto facendo
Niente più bellezza
Mi ha mostrato la casa, ma la porta è sempre chiusa
Mi ha mostrato la casa, la porta è sempre chiusa
È una maschera
Disturbo elettrico, è un occhio rotondo
Disturbo elettrico, è un occhio rotondo