Traduzione del testo della canzone Space - Steve Kilbey

Space (originale)

If you’re not a commodity, why are you so scarce
Invisible even in your solar flares
I battled your intensity
You really got propensity
To burn, to burn
Stumbling 'round the moonscape
With the gravity of a feather
I know that it’s a calamity
We just talk of the weather
The silver of your sun suit
Negates the execute
I want to escape, I want to escape
Your pull
Struggling against the cold
Spat at by the torrent
Grabbing at little silver fishes
Dream fabrique is wishes, washes
A hundred leagues under the lake
A town down there and then I wake
Don’t change, don’t change
Wonder, it’s no wonder
Wonder, it’s no wonder
Don’t tell me now it’s over
Over in an instant, instantly over
Atoms, starlings, missiles, batteries
Cotton, infants, fishes, wishing
Breathing, whispers, breakthrough, wicked
Nonsense, dirges, princes, fathers
Moonlight, flattery, rainbow, orbit
Falling, midnight, crashing, tackle
Freezing, glowing, cinders, forces
Power, sticky, setback, arching
Outward, naked, narrow, willing
Storming, killing, spinning, happening
(? ?), kissing, forming, shaking
Bottle, hammer, reefer, buddha
Mantra, shudder, city

Space (traduzione)

Se non sei una merce, perché sei così scarso
Invisibile anche nei tuoi bagliori solari
Ho combattuto la tua intensità
Hai davvero propensione
Bruciare, bruciare
Inciampando nel paesaggio lunare
Con la gravità di una piuma
So che è una calamità
Parliamo solo del tempo
L'argento del tuo prendisole
Nega l'esecuzione
Voglio scappare, voglio scappare
Il tuo tiro
Lotta contro il freddo
Sputato ad dal torrente
Afferrando piccoli pesci d'argento
Dream fabrique è desideri, lava
Cento leghe sotto il lago
Una città laggiù e poi mi sveglio
Non cambiare, non cambiare
Mi chiedo, non c'è da stupirsi
Mi chiedo, non c'è da stupirsi
Non dirmi ora che è finita
Finita in un istante, subito finita
Atomi, storni, missili, batterie
Cotone, neonati, pesci, desideri
Respiro, sussurro, svolta, malvagio
Sciocchezze, nenie, principi, padri
Chiaro di luna, adulazione, arcobaleno, orbita
Cadere, mezzanotte, schiantarsi, affrontare
Congelamento, ardore, cenere, forze
Potenza, appiccicoso, battuta d'arresto, inarcando
Esteriormente, nudo, stretto, volenteroso
Assaltando, uccidendo, girando, accadendo
(? ?), baciare, formare, tremare
Bottiglia, martello, reefer, buddha
Mantra, brivido, città