Traduzione del testo della canzone When The Angels Sing - No Angels

When The Angels Sing (originale)

And when the angels sing
I want you by my side
I don’t care how long I’ve been waiting for my baby
And when the angels bring
You back here in my life
Then I know i’ts true
That I love you
I was so blind
I was so wrong
The day we met it never leaves my mind
I thought you play some foolish game
But now my heart tells me I was wrong
And when you come around I let you inside
Cause I’m ready I can’t wait anymore
And when the angels sing
I want you by my side
I don’t care how long I’ve been waiting for my baby
And when the angels bring
You back here in my life
Then I know i’ts true
That I love you
Each night I pray that you’ll come back
I can’t deny what I feel inside
The music plays one special song
The words that they say I hope can bring you home
And when you come around I let you inside
Cause I’m ready I can’t wait anymore
And when the angels sing
I want you by my side
I don’t care how long I’ve been waiting for my baby
And when the angels bring
You back here in my life
Then I know i’ts true
That I love you
I know I’ve cried so many times
I know I’ve said things I was running away
I was wrong
And when the angels sing
I want you by my side
I don’t care how long I’ve been waiting for my baby
And when the angels sing
I want you by my side
I don’t care how long I’ve been waiting for my baby
And when the angels bring
You back here in my life
Then I know i’ts true
That I love you
And when the angels sing
I want you by my side
I don’t care how long I’ve been waiting for my baby
And when the angels bring
You back here in my life
Then I know i’ts true
That I love you

(traduzione)

E quando gli angeli cantano
Ti voglio al mio fianco
Non mi interessa da quanto tempo aspetto il mio bambino
E quando gli angeli portano
Sei tornato qui nella mia vita
Allora so che è vero
Che io ti amo
Ero così cieco
Mi sbagliavo così tanto
Il giorno in cui ci siamo incontrati non mi lascia mai la mente
Pensavo che facessi un gioco sciocco
Ma ora il mio cuore mi dice che mi sbagliavo
E quando torni ti faccio entrare
Perché sono pronto, non posso più aspettare
E quando gli angeli cantano
Ti voglio al mio fianco
Non mi interessa da quanto tempo aspetto il mio bambino
E quando gli angeli portano
Sei tornato qui nella mia vita
Allora so che è vero
Che io ti amo
Ogni notte prego che torni
Non posso negare ciò che provo dentro
La musica riproduce una canzone speciale
Le parole che dicono spero possano riportarti a casa
E quando torni ti faccio entrare
Perché sono pronto, non posso più aspettare
E quando gli angeli cantano
Ti voglio al mio fianco
Non mi interessa da quanto tempo aspetto il mio bambino
E quando gli angeli portano
Sei tornato qui nella mia vita
Allora so che è vero
Che io ti amo
So che ho pianto così tante volte
So di aver detto cose che stavo scappando
Mi sbagliavo
E quando gli angeli cantano
Ti voglio al mio fianco
Non mi interessa da quanto tempo aspetto il mio bambino
E quando gli angeli cantano
Ti voglio al mio fianco
Non mi interessa da quanto tempo aspetto il mio bambino
E quando gli angeli portano
Sei tornato qui nella mia vita
Allora so che è vero
Che io ti amo
E quando gli angeli cantano
Ti voglio al mio fianco
Non mi interessa da quanto tempo aspetto il mio bambino
E quando gli angeli portano
Sei tornato qui nella mia vita
Allora so che è vero
Che io ti amo