Traduzione del testo della canzone Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues - Kevin Ayers

Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues (originale)

It’s late in the evening
And the weather is cold
I’m beginning to miss you
But that story’s so old
I know I’ve been knocking
My head on the wall
And I must have been crazy
To leave
Oh yeah, yeah
Strange kind of blues coloured moon
Shines in the middle of my room
Sometimes I’m burning
With a vision so bright
That it brings on the sunshine
In the middle of the night
And all those musical ladies
And the crazed young men
They are trying to make music
Together again?
0h no no
And a strange kind of blues coloured moon
Shines in the middle of my room

Everybody's Sometime And Some People's All The Time Blues (traduzione)

È tarda sera
E il tempo è freddo
Comincio a sentire la tua mancanza
Ma quella storia è così vecchia
So che ho bussato
La mia testa sul muro
E devo essere stato pazzo
Lasciare
Oh sì, sì
Strano tipo di luna colorata di blu
Brilla nel mezzo della mia stanza
A volte sto bruciando
Con una visione così brillante
Che porti il ​​sole
Nel mezzo della notte
E tutte quelle ragazze musicali
E i giovani pazzi
Stanno cercando di fare musica
Ancora insieme?
0h no no
E uno strano tipo di luna colorata di blu
Brilla nel mezzo della mia stanza