Traduzione del testo della canzone Waiting for My Time to Come - Colony House

Waiting for My Time to Come (originale)

Today is not my day.
I don’t have the cards to play.
I’ve settled down,
I’ve learned,
Be patient now,
Let the fire burn.
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come
I’ve tried, I’ve failed.
I thought I gave my all.
Now it’s hard to tell.
Is this the end of this dream I lost
Or just an introduction to how much it may cost?
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come.
Yes, I’m waiting for my time to come.
I’m still waiting for my time to come.
Oh, it seems so complicated.
It feels like hope has faded.
When I know it’s just the way that we grow.
I cannot control.
No.
I’ll wait here when my light is low.
I can give a little time for this dream to grow,
So I’ll wait here when my light is low
I’m just waiting on the seasons to change,
Waiting for the curtain to fall.
I could lose my cool like a restless fool,
But I’m waiting for my time to come.
Yes, I’m waiting for my time to come.
I’m still waiting for my time to come.

Waiting for My Time to Come (traduzione)

Oggi non è la mia giornata.
Non ho le carte per giocare.
mi sono sistemato,
Ho imparato,
Sii paziente ora,
Lascia che il fuoco bruci.
Sto solo aspettando che le stagioni cambino,
Aspettando che cali il sipario.
Potrei perdere la calma come uno sciocco irrequieto,
Ma sto aspettando che arrivi il mio momento
Ho provato, ho fallito.
Pensavo di aver dato tutto me stesso.
Ora è difficile da dire.
È questa la fine di questo sogno che ho perso
O solo un'introduzione a quanto potrebbe costare?
Sto solo aspettando che le stagioni cambino,
Aspettando che cali il sipario.
Potrei perdere la calma come uno sciocco irrequieto,
Ma sto aspettando che arrivi il mio momento.
Sì, sto aspettando che arrivi il mio momento.
Sto ancora aspettando che arrivi il mio momento.
Oh, sembra così complicato.
Sembra che la speranza sia svanita.
Quando so che è solo il modo in cui cresciamo.
Non posso controllare.
No.
Aspetterò qui quando la mia luce sarà bassa.
Posso concedere un po' di tempo perché questo sogno cresca,
Quindi aspetterò qui quando la mia luce sarà bassa
Sto solo aspettando che le stagioni cambino,
Aspettando che cali il sipario.
Potrei perdere la calma come uno sciocco irrequieto,
Ma sto aspettando che arrivi il mio momento.
Sì, sto aspettando che arrivi il mio momento.
Sto ancora aspettando che arrivi il mio momento.