Traduzione del testo della canzone Leave What's Lost Behind - Colony House

Leave What's Lost Behind (originale)

Disappearing city
I leave what’s lost behind
And see a new horizon
And hear a voice inside say
«Are you listening?
Are you listening to me?
Are you listening?
Are you listening?»
You’ve been pushing at the wall just to see if it comes crashing down
This foundation
Is something real you can believe in
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
The coal is burning hot
The wheels spin like the thoughts in the mind of the man in the window pane
Now I’m feeling caught, I get tied into a knot
It’s the riddle of the runaway
If all I have I leave behind
Then what is left for me to find?
Are you listening?
Are you listening to me?
Or are you pushing at the wall just to see if it comes crashing down?
You’ve been trying not to fall but you’ve been standing on some shaky ground
Some shaky ground
But this foundation
Is something real you can believe in (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah, it’s something real you can believe in (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don’t let me go (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don’t let me go, no (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I’m coming home, I’m coming home (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don’t let me go, no (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Don’t let me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Leave What's Lost Behind (traduzione)

Città che scompare
Lascio ciò che è perso alle spalle
E guarda un nuovo orizzonte
E senti una voce dentro dire
"Stai ascoltando?
Mi stai ascoltando?
Stai ascoltando?
Stai ascoltando?"
Hai spinto contro il muro solo per vedere se si è schiantato
Questa fondazione
È qualcosa di reale in cui puoi credere
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Il carbone sta bruciando
Le ruote girano come i pensieri nella mente dell'uomo nel vetro della finestra
Ora mi sento preso, mi sono legato in un nodo
È l'enigma della fuga
Se tutto quello che ho, lo lascio alle spalle
Allora cosa mi resta da trovare?
Stai ascoltando?
Mi stai ascoltando?
O stai spingendo contro il muro solo per vedere se si schianta?
Hai cercato di non cadere, ma sei rimasto in piedi su un terreno instabile
Un po' di terreno traballante
Ma questa fondazione
È qualcosa di reale in cui puoi credere (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Sì, è qualcosa di reale in cui puoi credere (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Non lasciarmi andare (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Non lasciarmi andare, no (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Sto tornando a casa, sto tornando a casa (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Non lasciarmi andare, no (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Non lasciarmi (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)