Traduzione del testo della canzone She Won't Let Me F**k - Afroman

She Won't Let Me F**k (originale)

She won’t let me fucc.
I really need to bust a nut.
She won’t let me fucc.
I really need to bust a nut.
(Hey, check this out.)
It’s so frustrating being a man, all these sexy women don’t understand
Things we need to do, every other day or two
Like take you home baby, and make sweet love to you,
But you, you won’t let me fucc.
She won’t let me fucc.
(You say the mood ain’t right.)
I really need to bust a nut.
(I know that pussy’s tight.)
She won’t let me fucc.
(Give it to me, baby.)
I really need to bust a nut.
Her heart is still broken, (Poor baby.) her emotions are sore.
(I know what you
mean, girl.)
She is trying to recover from the man before.
(Hey, that’s my homeboy, cuz.)
Her ex-boyfriend, (Who, Jermaine?) he probly can’t see (shake that ass.)
that it was easy for him (uh, say what?) but he made is hard for me.
(Why, man?)
Cause she, she won’t let me fucc.
She won’t let me fucc.
(Aw, give it to me baby.)
I really need to bust a nut.
(You know just what I need.)
She won’t let me fucc.
(Girl, you eatin’all my food, you drinkin’all my beer)
I really need to bust a nut.
(you smokin’all my weed!)
You rub your ass against me on the disco floor.
(shake that ass.)
I asked you for your number and you said 'Hell no!'
(That's alright. Hey, fuck that bitch look at that one over there, cuz.)
You always hang around me everyday.
Different women wanna kick it,
but you scare them away.
Now I get offended when you come around, cause I’m tired of my organs (Your
organs?) going up and down.
That sucks, cause she won’t let me fucc.
She won’t let me fucc.
(Aw, give it to me baby, give it to me honey.)
I really need to bust a nut.
(Don't play with my head again.)
She won’t let me fucc.
(Let me hit it baby, let me hit it baby.)
I really need to bust a nut.
(Are you a lesbian?)
Oh, let me lick it baby.
Let me stick it honey.
Buccoooc!
I’ll give you my money.
Girl, you can have it all.
Go ahead and have a ball.
If you want, you can take them both, baby.
In the year 2000 I see thousands of pretty young women I find arousin'
Grocery store shopping, magazine browsin', many different ways they keep their
hair styles and
Full of boredom, I walk toward 'em, get 'em close to me cause I’m supposed to be Male aggressor, female impresser.
Say the right things, possibly undress her.
But that’s the post game, this is still the pre-game.
Silly woman She-game.
Baby, what’s your name?
Even though I’m a freak, I play it off like a college geek, crack a smile and
politely speak
With intellect to the woman I select, hoping that she won’t detect
my egotistical chauvinistical lust I thrust 'til I scream like Mystical.
The wrong message I hope I’m not sending.
Laughing and pretending my dick’s not
extending.
Can’t be overzealous, she might discover.
She’s walkin’away, (Biatch!
) blew my cover.
She won’t let me fucc.
(You know I love you.)
I really need to bust a nut.
(Please don’t change the subject.)
She won’t let me fucc.
(We coulda fucked all night long)
I really need to bust a nut.
(but, but, but, but your telephone number is wrong.)
She won’t let me fucc.
(Girl you got a lot to give.)
I really need to bust a nut.
(You dress, you dress, so provocative.)
She won’t let me fucc.
(I can see your lingerie, from real far away.)
I really need to bust a nut.
(Bitch, you must think I’m gay.)
Don’t make me beg.
Baby, let me rub your leg.
Don’t make me cry.
Look into my eye.
Girl, you damn pretty.
Stop actin’so, ____?
Put some oil on your titt--.
Hey, man, I’m up outta here.
She don’t wanna fuck.

(traduzione)

Non mi lascerà scopare.
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
Non mi lascerà scopare.
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Ehi, dai un'occhiata.)
È così frustrante essere un uomo che tutte queste donne sexy non capiscono
Cose che dobbiamo fare, a giorni alterni o due
Come portarti a casa piccola e fare l'amore con te,
Ma tu, non mi lascerai scopare.
Non mi lascerà scopare.
(Dici che l'umore non è giusto.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(So ​​che la figa è stretta.)
Non mi lascerà scopare.
(Dallo A me piccola.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
Il suo cuore è ancora spezzato, (povera piccola.) le sue emozioni sono doloranti.
(So ​​cosa tu
significa, ragazza.)
Sta cercando di riprendersi dall'uomo di prima.
(Ehi, quello è il mio ragazzo di casa, perché.)
Il suo ex fidanzato, (Chi, Jermaine?) Probabilmente non riesce a vedere (scuoti quel culo.)
che è stato facile per lui (uh, dici cosa?) ma che ha reso è difficile per me.
(Perché, amico?)
Perché lei, non mi lascerà scopare.
Non mi lascerà scopare.
(Aw, dammela a me piccola.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Sai proprio di cosa ho bisogno.)
Non mi lascerà scopare.
(Ragazza, mangi tutto il mio cibo, bevi tutta la mia birra)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(fumi tutta la mia erba!)
Mi sfreghi il culo contro sul pavimento della discoteca.
(scuoti quel culo.)
Ti ho chiesto il tuo numero e tu hai detto "Diavolo no!"
(Va bene. Ehi, fanculo quella puttana, guarda quella laggiù, perché.)
Mi stai sempre vicino ogni giorno.
Diverse donne vogliono calciarlo,
ma tu li spaventi.
Ora mi offendo quando vieni in giro, perché sono stanco dei miei organi (Your
organi?) salendo e scendendo.
Che schifo, perché non mi lascia scopare.
Non mi lascerà scopare.
(Aw, dammela piccola, dammela tesoro.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Non giocare più con la mia testa.)
Non mi lascerà scopare.
(Lasciami colpire piccola, lasciami colpirla piccola.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Sei una lesbica?)
Oh, fammi leccarlo piccola.
Fammi attaccarlo tesoro.
Buccooo!
Ti darò i miei soldi.
Ragazza, puoi avere tutto.
Vai avanti e fatti una palla.
Se vuoi, puoi prenderli entrambi, piccola.
Nell'anno 2000 vedo migliaia di belle giovani donne che trovo eccitanti
Fare la spesa in un negozio di alimentari, sfogliare le riviste, in molti modi diversi in cui si conservano
acconciature e
Pieno di noia, cammino verso di loro, li avvicino a me perché dovrei essere aggressore maschio, impressionista femmina.
Dì le cose giuste, possibilmente spogliala.
Ma questo è il post-partita, questo è ancora il pre-partita.
Donna sciocca Lei-gioco.
Piccola, come ti chiami?
Anche se sono un maniaco, lo gioco come un fanatico del college, faccio un sorriso e
parla educatamente
Con l'intelletto alla donna che scelgo, sperando che non rilevi
la mia lussuria egoistica sciovinista mi spinge fino a urlare come Mystical.
Il messaggio sbagliato che spero di non inviare.
Ridendo e facendo finta che il mio uccello non lo sia
estendentesi.
Non può essere troppo zelante, potrebbe scoprire.
Sta andando via, (Biatch!
) ha fatto saltare la mia copertura.
Non mi lascerà scopare.
(Lo sai che ti amo.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Per favore non cambiare argomento.)
Non mi lascerà scopare.
(Potremmo scopare tutta la notte)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(ma, ma, ma, ma il tuo numero di telefono è sbagliato.)
Non mi lascerà scopare.
(Ragazza hai molto da dare.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Ti vesti, ti vesti, così provocatorio.)
Non mi lascerà scopare.
(Posso vedere la tua lingerie, da molto lontano.)
Ho davvero bisogno di rompere un dado.
(Puttana, devi pensare che io sia gay.)
Non costringermi a mendicare.
Tesoro, lascia che ti strofini la gamba.
Non farmi piangere.
Guardami negli occhi.
Ragazza, sei dannatamente carina.
Smettila di comportarti così, ____?
Metti un po' d'olio sulla tua tetta--.
Ehi, amico, sono fuori di qui.
Non vuole scopare.