| Party people
| Festaioli
|
| It’s the place to be
| È il posto in cui essere
|
| I come to bring to you
| Vengo a portarti da te
|
| Bubba Sparxxx and that bitch got somethin to prove
| Bubba Sparxxx e quella puttana hanno qualcosa da dimostrare
|
| And that bitch got somethin to prove
| E quella cagna ha qualcosa da dimostrare
|
| What you got to say?
| Cosa hai da dire?
|
| What up Timmy
| Che succede Timmy
|
| Cause I will never turn and run (oh)
| Perché non mi girerò mai e correrò (oh)
|
| There’s nothin I can’t overcome (oh)
| Non c'è niente che non possa superare (oh)
|
| Let’s these cats keep bumpin gums (oh)
| Facciamo che questi gatti continuino a battere le gengive (oh)
|
| I’ll just grind on and get it done (oh)
| Mi limiterò a macinare e a farlo (oh)
|
| Cause I will never turn and run (oh)
| Perché non mi girerò mai e correrò (oh)
|
| There’s nothin I can’t overcome (oh)
| Non c'è niente che non possa superare (oh)
|
| Let’s these cats keep bumpin gums (oh)
| Facciamo che questi gatti continuino a battere le gengive (oh)
|
| I’ll just get it done, just get it on
| Lo farò solo, lo farò e basta
|
| Enough with the yappin, just cut on the damn beat
| Basta con lo yappin, basta tagliare il dannato ritmo
|
| Ain’t no glory this week, in what was done last week
| Non c'è gloria questa settimana, in ciò che è stato fatto la scorsa settimana
|
| This shit ain’t nothin new, I was put on this earth to fail
| Questa merda non è una novità, sono stato messo su questa terra per fallire
|
| I see the future now, my vision’s just blurred as hell
| Vedo il futuro ora, la mia vista è semplicemente offuscata come l'inferno
|
| I may never do a third of what I deserve to sell
| Potrei non fare mai un terzo di ciò che merito di vendere
|
| But my story’s all fact, not just what I prefer to tell
| Ma la mia storia è tutta realtà, non solo ciò che preferisco raccontare
|
| See we circled the wagons, me and Chevon Young
| Guarda che abbiamo fatto il giro dei carri, io e Chevon Young
|
| Timmy, Sebastian, and plus Petey Pablo
| Timmy, Sebastian e più Petey Pablo
|
| So sucker don’t ask me, nothin 'bout Beat Club
| Quindi sfigato non chiedermelo, niente sul Beat Club
|
| When the talk dies down, the music’ll speak up
| Quando il discorso si placa, la musica parlerà
|
| A lot of cats jump ship, you’ll never see me run
| Molti gatti saltano dalla nave, non mi vedrai mai correre
|
| You think we be cooled off, then ya under the heat come
| Pensi che ci siamo rinfrescati, poi vieni sotto il caldo
|
| I’m nearly focused dog, and that’s a point of concern
| Sono quasi concentrato sul cane, e questo è un motivo di preoccupazione
|
| Why you speakin now? | Perché parli adesso? |
| I ain’t annoyed at your turn
| Non sono infastidito dal tuo turno
|
| It’s Bubba K reborn, y’all have been prewarned
| È Bubba K reborn, siete stati tutti preavvertiti
|
| Every other dog with a plan I’m a sleep on
| Ogni altro cane con un piano su cui dormo
|
| Cause I will never turn and run (run)
| Perché non mi girerò mai e correrò (correrò)
|
| There’s nothin I can’t overcome (come)
| Non c'è niente che non possa superare (vieni)
|
| Let’s these cats keep bumpin gums (gum)
| Facciamo che questi gatti continuino a sbattere le gengive (gomma)
|
| I’ll just grind on and get it done (done)
| Mi limiterò a lavorare su e farlo fare (fatto)
|
| Cause I will never turn and run (run)
| Perché non mi girerò mai e correrò (correrò)
|
| There’s nothin I can’t overcome (run)
| Non c'è niente che non possa superare (correre)
|
| Let’s these cats keep bumpin gums (oh)
| Facciamo che questi gatti continuino a battere le gengive (oh)
|
| I’ll just get it done, just get it on
| Lo farò solo, lo farò e basta
|
| You have no idea 'cause all the road blocks I’ve steer clear of
| Non ne hai idea perché tutti i blocchi stradali da cui mi sono tenuto alla larga
|
| Failure is all I live in fear of
| Il fallimento è tutto ciò di cui ho paura
|
| Chose to compete with rap just outta sheer love
| Ha scelto di competere con il rap solo per puro amore
|
| These people (these people) don’t know me (don't know me)
| Queste persone (queste persone) non mi conoscono (non mi conoscono)
|
| These labels (these labels) won’t hold me (won't hold me)
| Queste etichette (queste etichette) non mi terranno (non mi terranno)
|
| These lames ain’t (these lames ain’t) don’t clone me (don't clone me)
| Questi zoppi non lo sono (questi zoppi non lo sono) non clonarmi (non clonarmi)
|
| Watch it move forward (oh), so boldly
| Guardalo andare avanti (oh), in modo così audace
|
| I’m always for the streets, but baby not for the block
| Sono sempre per le strade, ma piccola non per l'isolato
|
| Came here for what I want, can’t hate me for what I got (oh)
| Sono venuto qui per quello che voglio, non posso odiarmi per quello che ho (oh)
|
| 'Cause when I add it up, buddy it ain’t a lot (oh)
| Perché quando lo aggiungo, amico, non è molto (oh)
|
| I count on fast feet to be everything that I’m not (oh)
| Conto su piedi veloci per essere tutto ciò che non sono (oh)
|
| But put it all together, oh lord
| Ma metti tutto insieme, oh signore
|
| Them two country boys, ain’t no bum
| Quei due ragazzi di campagna, non sono un vagabondo
|
| No backseats taken, I told y’all
| Nessun sedile posteriore preso, te l'ho detto
|
| Swear for god I will (overcome)
| Giuro su Dio che lo farò (vincerò)
|
| Cause I will never turn and run (oh)
| Perché non mi girerò mai e correrò (oh)
|
| There’s nothin I can’t overcome (oh)
| Non c'è niente che non possa superare (oh)
|
| Let’s these cats keep bumpin gums (oh)
| Facciamo che questi gatti continuino a battere le gengive (oh)
|
| I’ll just grind on and get it done (oh)
| Mi limiterò a macinare e a farlo (oh)
|
| Cause I will never turn and run (oh)
| Perché non mi girerò mai e correrò (oh)
|
| There’s nothin I can’t overcome (oh)
| Non c'è niente che non possa superare (oh)
|
| Let’s these cats keep bumpin gums (oh)
| Facciamo che questi gatti continuino a battere le gengive (oh)
|
| I’ll just get it done, just get it on
| Lo farò solo, lo farò e basta
|
| Take it how it is, or leave it as it be
| Prendilo come è o lascialo così com'è
|
| If you don’t like my shit, then beat it outta me (woo)
| Se non ti piace la mia merda, allora sconfiggimelo (Woo)
|
| You think you that grown? | Pensi di essere cresciuto? |
| We can stop and see
| Possiamo fermarci a vedere
|
| Put bring the heat along, you’ll need it probably
| Mettiti dietro il calore, ti servirà probabilmente
|
| I never did claim to be the baddest so and so
| Non ho mai affermato di essere il più cattivo così e così
|
| But if you feel like you gotta have it, so it go
| Ma se senti di doverlo avere, allora vai
|
| Are the rumors true? | Le voci sono vere? |
| Girl had bad you wanna know
| La ragazza è andata male, vuoi sapere
|
| But I require more than they’ve asked you for before
| Ma richiedo più di quanto ti abbiano chiesto prima
|
| What heapless flirtin', just twerkin', and slick and slirpin'
| Che flirt senza mucchio, solo twerkin', e slick e slirpin'
|
| A lot like my daddy for certain, a kid conversion
| Molto simile a mio papà di certo, un bambino convertito
|
| She may not want the log inserted, my pick is workin'
| Potrebbe non voler inserire il registro, la mia scelta sta funzionando
|
| Ain’t the longest dome, but its perfect to bring the hurtin'
| Non è la cupola più lunga, ma è perfetta per portare il dolore
|
| And that’s all he wrote (oh), should you just call me note (oh)
| E questo è tutto ciò che ha scritto (oh), dovresti semplicemente chiamarmi nota (oh)
|
| Sorry you just crossed the rope (oh) and it just ain’t all you hoped (go head)
| Scusa se hai appena superato la corda (oh) e semplicemente non è tutto ciò che speravi (vai testa)
|
| Daddy with me, I bet you had it with me
| Papà con me, scommetto che ce l'hai con me
|
| Better help me with the hook and she come naturally
| È meglio che mi aiuti con il gancio e lei verrà naturale
|
| — (with male voice singing «go over» and female voice singing «oh» and «overcome»)
| — (con voce maschile che canta «andare oltre» e voce femminile che canta «oh» e «superare»)
|
| (*male and female singing continues until fade*)
| (*il canto maschile e femminile continua fino a svanire*)
|
| Say what?
| Che cosa?
|
| Say what?
| Che cosa?
|
| Say what?
| Che cosa?
|
| Want all my macho mans out there
| Voglio tutti i miei macho man là fuori
|
| To play this
| Per giocare a questo
|
| This go to schools
| Questo va alle scuole
|
| All the colleges
| Tutti i collegi
|
| We will overcome
| Supereremo
|
| We came a long way Georgia
| Abbiamo fatto molta strada in Georgia
|
| New South
| Nuovo Sud
|
| Let’s go | Andiamo |