| Now tell me how y’all expect to eat if y’all boys ain’t hungry
| Ora dimmi come vi aspettate di mangiare se tutti voi ragazzi non avete fame
|
| How you figure you gon straighten the beef if y’all boys ain’t hungry
| Come pensi di raddrizzare la carne se tutti voi ragazzi non avete fame
|
| Shit, you couldn’t relate to Bubba K if we shared the same blood
| Merda, non potresti relazionarti con Bubba K se condividessimo lo stesso sangue
|
| That’s why I keep you guessin like manics change up
| Ecco perché ti tengo a indovinare come se i maniaci cambiassero
|
| Flame up for my peers who done walk with me for years
| Accendi per i miei coetanei che hanno camminato con me per anni
|
| Through this pissiness then rain, we gon be ballin when it clears
| Attraverso questa pissiness e poi la pioggia, saremo ballin quando sarà sereno
|
| In the mall workin the seers tryin to get my? | Nel centro commerciale lavorano i veggenti che cercano di prendere il mio? |
| to?
| a?
|
| I swore to tell the truth, though it may offend them itty-bitty weak-minded
| Ho giurato di dire la verità, anche se potrebbe offenderli un po' deboli di mente
|
| crabs
| Granchi
|
| Who gon keep tryna stab
| Chi continuerà a provare a pugnalare
|
| And Bubba with that side talk, that make me think that I ought to
| E Bubba con quel discorso laterale, che mi fa pensare che dovrei
|
| ? | ? |
| with? | insieme a? |
| Glock, and run up in their spot
| Glock e corri al loro posto
|
| Fuck that money in your safe, I want them munchies off the top
| Fanculo quei soldi nella tua cassaforte, li voglio sgranocchiare dall'alto
|
| Folk that’s hungry off this block and they countin on me to feed em
| Gente che ha fame fuori da questo isolato e conta su di me per dar loro da mangiare
|
| Got a car load of chickens and we bout to go home and eat em
| Ho una macchina carica di polli e stiamo per andare a casa e mangiarli
|
| I’m cravin everything from cabbage chips to cheese
| Desidero di tutto, dalle patatine di cavolo al formaggio
|
| Cos it’s that feeling in my stomach got me takin trips for keys
| Perché è quella sensazione allo stomaco che mi ha fatto fare dei viaggi per prendere le chiavi
|
| From Athens to Belize, whatever for my nutrition
| Da Atene al Belize, qualunque cosa per la mia nutrizione
|
| I’ll even turn cannibal if it takes that for you to live
| Diventerò persino cannibale se ci vorrà questo per vivere
|
| Now tell me how y’all expect to eat if y’all boys ain’t hungry
| Ora dimmi come vi aspettate di mangiare se tutti voi ragazzi non avete fame
|
| How you figure you gon straighten the beef if y’all boys ain’t hungry
| Come pensi di raddrizzare la carne se tutti voi ragazzi non avete fame
|
| I been seekin for a deal for years and for real I’m still hungry
| Sono anni che cerco un affare e davvero ho ancora fame
|
| They say that country folk can’t do it but we will cos we hungry
| Dicono che la gente di campagna non può farlo, ma lo faremo perché saremo affamati
|
| Man that first verse ain’t fill me up, it’s like I gotta take worm
| Amico, quel primo verso non mi riempie, è come se dovessi prendere un verme
|
| I’m eatin lettuce and? | Sto mangiando lattuga e? |
| nuggets and just? | pepite e solo? |
| that take turn
| che si alternano
|
| It’s that flake that hate burn
| È quel fiocco che brucia l'odio
|
| Live by y’all who can’t learn
| Vivete per tutti voi che non potete imparare
|
| Why it hurts to see them with them platinum plates they ain’t earn
| Perché fa male vederli con quei piatti di platino che non guadagnano
|
| I’m lickin this cool whip munchin on a few chips
| Sto leccando questa bella frusta sgranocchiando qualche patatine
|
| Fittin a snack on this broad I thought I’d never fool with
| Fitting uno spuntino su questo ampio con cui pensavo non avrei mai scherzato
|
| Duddy the chef throw out that kick, heat up that snare
| Duddy lo chef lancia quel calcio, riscalda quel rullante
|
| Season that tip, I rhymin with a reason to spit
| Condisci quel suggerimento, faccio rima con un motivo per sputare
|
| We leavin the shit financially and physically slick
| Lasciamo la merda finanziariamente e fisicamente liscia
|
| You’ll never see me undernourished cos I’m lyrically fit
| Non mi vedrai mai denutrito perché sono in forma dal punto di vista dei testi
|
| Like grillin this shit when it comes to verses of hunger
| Come grigliare questa merda quando si tratta di versi di fame
|
| I’m rappin this for happiness and polo shirts for the summer, yeah
| Sto rappando questo per la felicità e le polo per l'estate, sì
|
| It hurts me to wonder if you can me can leave with each other
| Mi fa male chiedermi se puoi lasciarmi andare l'uno con l'altro
|
| You might not like my cookin now but I’m gon teach you to love it
| Potrebbe non piacerti la mia cucina ora, ma ti insegnerò ad amarla
|
| I speak to you in public, the pride, the salory calories
| Ti parlo in pubblico, l'orgoglio, le calorie salate
|
| I don’t know when your turn gon come
| Non so quando verrà il tuo turno
|
| But it have to be after me
| Ma deve essere dopo di me
|
| Now tell me how y’all expect to eat if y’all boys ain’t hungry (get it up, what)
| Ora dimmi come vi aspettate di mangiare se tutti voi ragazzi non avete fame (alzatevi, cosa)
|
| How you figure you gon straighten the beef if y’all boys ain’t hungry (ah, ah,
| Come pensi di raddrizzare il manzo se tutti voi ragazzi non avete fame (ah, ah,
|
| ah)
| ah)
|
| I been seekin for a deal for years and for real I’m still hungry (aha, what)
| Sono anni che cerco un affare e davvero ho ancora fame (aha, cosa)
|
| They say that country folk can’t do it but we will cos we hungry (yeah, yeah)
| Dicono che la gente di campagna non può farlo, ma lo faremo perché saremo affamati (sì, sì)
|
| I got a tape full of songs, wylin with five ones
| Ho una cassetta piena di canzoni, wylin con cinque
|
| Waitin on the deal to come cos my plate full of crumbs
| Aspettando che l'affare arrivi perché il mio piatto è pieno di briciole
|
| It’s so hard through them bright nights sleep on dark days
| È così difficile dormire notti luminose nei giorni bui
|
| And these crackers livin good that ain’t what my stomach say
| E questi cracker vivono bene, non è quello che dice il mio stomaco
|
| I got a tape full of songs, wylin with five ones
| Ho una cassetta piena di canzoni, wylin con cinque
|
| Waitin on the deal to come cos my plate full of crumbs
| Aspettando che l'affare arrivi perché il mio piatto è pieno di briciole
|
| It’s so hard through them bright nights sleep on dark days
| È così difficile dormire notti luminose nei giorni bui
|
| And these crackers livin good that ain’t what my stomach say
| E questi cracker vivono bene, non è quello che dice il mio stomaco
|
| Man I came up in the grains with Jen and Steve
| Amico, sono venuto fuori dai semi con Jen e Steve
|
| And every meal I ate consisted of some bread and cheese
| E ogni pasto che mangiavo consisteva in pane e formaggio
|
| I’m bet to believe y’all ain’t scared to eat after me
| Scommetto che credo che non avete paura di mangiare dopo di me
|
| But if you don’t want what’s left of this, well then feed after me
| Ma se non vuoi ciò che resta di questo, allora nutriti di me
|
| You want me to leave the charts toward this buffet then just say
| Vuoi che lasci le classifiche verso questo buffet e poi dica
|
| Bubba it’s feedin time and I’ll sharpen these teeth of mine
| Bubba è l'ora della pappa e affilerò questi miei denti
|
| And devour this filthy slop that they fed us from the start
| E divora questo sporco sorso che ci hanno nutrito fin dall'inizio
|
| I thank the Lord for daily bread and plus for blessing you with Sparxxx
| Ringrazio il Signore per il pane quotidiano e in più per averti benedetto con Sparxxx
|
| Now tell me how y’all expect to eat if y’all boys ain’t hungry (uh, uh)
| Ora dimmi come vi aspettate di mangiare se tutti voi ragazzi non avete fame (uh, uh)
|
| How you figure you gon straighten the beef if y’all boys ain’t hungry
| Come pensi di raddrizzare la carne se tutti voi ragazzi non avete fame
|
| I been seekin for a deal for years and for real I’m still hungry (yeah, ah,
| Sono anni che cerco un affare e davvero ho ancora fame (sì, ah,
|
| what)
| che cosa)
|
| They say that country folk can’t do it but we will cos we hungry (c'mon, c’mon)
| Dicono che la gente di campagna non può farlo, ma lo faremo perché siamo affamati (dai, dai)
|
| Now tell me how y’all expect to eat if y’all boys ain’t hungry (get it up,
| Ora dimmi come vi aspettate di mangiare se tutti voi ragazzi non avete fame (alzatevi,
|
| get it up what)
| alzati cosa)
|
| How you figure you gon straighten the beef if y’all boys ain’t hungry
| Come pensi di raddrizzare la carne se tutti voi ragazzi non avete fame
|
| I been seekin for a deal for years and for real I’m still hungry (wh-what)
| Sono anni che cerco un affare e davvero ho ancora fame (co-cosa)
|
| They say that country folk can’t do it but we will cos we hungry (ah, ah, ah,
| Dicono che la gente di campagna non può farlo, ma lo faremo perché saremo affamati (ah, ah, ah,
|
| ah)
| ah)
|
| Yeah, Duddy Ken, Bubba Sparxxx, nonsense
| Sì, Duddy Ken, Bubba Sparxxx, sciocchezze
|
| Underground south collabo, yeah, 2000 baby | Collaborazione sotterranea del sud, sì, 2000 baby |