Traduzione del testo della canzone Hootnanny - Bubba Sparxxx

Hootnanny (originale)

I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
Now I done banged a heap of Betties in various modes of transport
'N told them as they exit be sure that they close the damn door
The quiet country types is usually those I’m scared for ??
Some scared at first, but usually those demand more
Really ain’t conceited, I just call myself the cutterbug
A horny little parasite that all the women love to love
Tell you what it is today, I ain’t concerned with what it was
Bubba fixin’to get it done, I put that on my brother ??
Hear them in the closet, in the kitchen, justa whisperin'
Bubba so psst psst knowing that I’m listening
I ain’t gotta chain, boy my peck is all that’s glistenin'
Whachu steamin’on folk, y’all ain’t even disciplined
I ain’t leaving nothin', this the house me and my people built
Huggin’me and dappin’me, buddy I can see your guilt
It’s cold when you’re wrong and you lookin’like you need a quilt
Y’all matter less everytime this margarita tilt
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
A lot of y’all was thinkin’that Bubba would probably disappear
Get some show money from UGLY and buy a keg of beer
And another pig to give my other pigs some company
Rent a doublewide and just live it out in luxary
In due time, but there’s business left to attend to I need another farm to bequeath my next of kin to And another?
before my great aunt Missy
Yea, I’ve been drinkin’but I ain’t that pissy
Thinkin’back to when my daddy told me what it’s all about
He said no matter what I do in life, some of y’all’ll pout
I can deal with that long as all my folks is eatin’good
Let that channel pass over more than any Easter could
I’m on the roll again and I ain’t talkin’ecstacy
Tell them folks at Interscope they fixin’to write some checks to me Soon as me and Timmy finish up this latest pig schlop
Man I think you right, it ain’t nothing but some hen?
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
I’m back off in the saddle with smile and that cajolery
Mama always knew how big a stallion I would grow to be Way beyond these suckers both lyrically and vocally
I doubted for a moment, now it’s clear to me I’m supposed to be An uncanny whit plus a time that is impeccable
Make the sharpest cat feel his mind is just a vegetable
How does Bubba do it, you won’t find it in a manual
Confused them all at first so this time is understandable
Staring at the ceiling fan, pondering my future now
Wondering what the hell to do with all this loot I found
Got my tractor polished up and I’m as drunk as Cooter Brown
Navigating yet another one of Timmy’s supersounds
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny
I could go number one ten times
Pretty girls that like my rhymes
You can say Bubba ain’t gonna shine
Guess wha, wha, don’t really give a hootnanny…

(traduzione)

Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Ora ho sbattuto un mucchio di Betties in varie modalità di trasporto
'N ha detto loro che mentre escono, assicurati che chiudano quella dannata porta
I tipi di campagna tranquilli di solito sono quelli di cui ho paura ??
Alcuni all'inizio hanno paura, ma di solito quelli richiedono di più
Davvero non presuntuoso, mi chiamo semplicemente il cutterbug
Un piccolo parassita arrapato che tutte le donne amano amare
Ti dico che cosa è oggi, non mi interessa cosa fosse
Bubba sta cercando di farlo, l'ho messo su mio fratello??
Ascoltali nell'armadio, in cucina, solo sussurrando
Bubba so psst psst sapendo che sto ascoltando
Non devo incatenarmi, ragazzo il mio bacio è tutto ciò che luccica
Whachu fumante sulla gente, non siete nemmeno disciplinati
Non lascio niente, questa è la casa che io e la mia gente abbiamo costruito
Abbracciami e dappin'me, amico, posso vedere la tua colpa
Fa freddo quando sbagli e sembri aver bisogno di una trapunta
Siete tutti meno importanti ogni volta che questa inclinazione di Margarita
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Molti di voi pensavano che Bubba sarebbe probabilmente scomparso
Ottieni dei soldi per lo spettacolo da UGLY e compra un fusto di birra
E un altro maiale per dare compagnia ai miei altri maiali
Noleggia un doppio ampio e vivilo in lusso
A tempo debito, ma sono rimasti degli affari da sbrigare, ho bisogno di un'altra fattoria a cui lasciare in eredità i miei parenti più prossimi e un'altra?
davanti alla mia prozia Missy
Sì, ho bevuto ma non sono così incazzato
Ripensando a quando mio papà mi ha detto di cosa si tratta
Ha detto che qualunque cosa io faccia nella vita, alcuni di voi faranno il broncio
Posso affrontarlo fintanto che tutta la mia gente sta mangiando bene
Lascia passare quel canale più di quanto potrebbe fare qualsiasi Pasqua
Sono di nuovo in gioco e non parlo di estasi
Di' loro che la gente dell'Interscope si sta preparando a scrivermi degli assegni non appena io e Timmy finiremo l'ultimo schifo di maiale
Amico, penso che tu abbia ragione, non è altro che una gallina?
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Torno in sella con il sorriso e quella lusinga
La mamma ha sempre saputo quanto grande sarebbe stato uno stallone che sarei diventato ben oltre queste ventose sia dal punto di vista dei testi che della voce
Ho dubitato per un momento, ora mi è chiaro che dovrei essere un inquietante e un tempo impeccabile
Fai in modo che il gatto più acuto senta che la sua mente è solo una verdura
Come fa Bubba a farlo, non lo troverai in un manuale
All'inizio li ho confusi tutti, quindi questa volta è comprensibile
Fissando il ventilatore a soffitto, riflettendo sul mio futuro adesso
Mi chiedo cosa diavolo fare con tutto questo bottino che ho trovato
Ho lucidato il mio trattore e sono ubriaco come Cooter Brown
Navigando ancora un altro dei supersuoni di Timmy
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina, non me ne frega una tata
Potrei andare al numero uno dieci volte
Belle ragazze a cui piacciono le mie rime
Puoi dire che Bubba non brillerà
Indovina cosa, cosa, non me ne frega una nanny...