Traduzione del testo della canzone Rajah - Apache Indian

Rajah (originale)

this is the original rude raggamuffin rajah back pon
them case again, come fe set the style and order
and hear when we call out to all the indian bad boy in a the area
and what we tell them say?
oh tusi pangay shadauh and bandeh bunoh
have some respect for the youngster man bout you are gwarn like gangster
here when we tell them now sa…
This is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla
this is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla
Me wan you put a little word right around
indian me back fe clean up the town
deal with the violence and the drugs clown
what we did loss it have fe get found
talk 'bout no dollar or no english pound
talk 'bout respect that we need ina we home
hold fe your corner defend your ground
when we unite no them can’t pull we down
This is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla
Beca — this the indian again
sick and me tired of all the problem
one by one we have fe sort them
listen me bredrin and hear that me friend
don’t start join in with the new trend
have fe think 'bout where the new trend end
boy a gangster from the age of ten
hear the raggamuffin when me tell all of them
This is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla
Beca me talking to all the rude mundaye
kion thusee pungay lendaye
phir thusee jutian khandaye
oh thusee sidhaye bandeh banjauh
oh!
sidhaye bandeh banjauh (crowd)
oh!
sidhay bandeh banjauh (crowd)
beca me talking to all the rude mundaye
kion thusee pungay lendaye
phir thusee ma peh noo sataundeh
oh thusee sidhaye bandeh banjauh
oh!
sidhaye bandeh banjauh (crowd)
oh!
sidhaye bandeh banjauh (crowd)
oh!
sidhaye bandeh banjauh (crowd)
main kyah … sidhay bandeh banjauh!
This is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla
You listen when me talk and tell me bredrin
look in a school to what them teaching
right ina prison them cut sentencing
who did we trust them start abusing
watch out fe rape and all the killing
watch out fe thief and all murdering
don’t bother wait till you a victim
indian a ball fe self discipline
This is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla
this is the indian, me have me new plan
everybody come and hear them deh fashion
this is the rajah, me set the order
everybody come and hear them deh styla

(traduzione)

questo è l'originale rozzo raggamuffin rajah back pon
di nuovo, vieni a fissare lo stile e l'ordine
e senti quando chiamiamo tutti i ragazzacci indiani nella zona
e cosa diciamo loro?
oh tusi pangay shadauh e bandeh bunoh
abbi un po' di rispetto per il giovanotto perché sei gwarn come un gangster
qui quando gli diciamo ora sa...
Questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla
questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla
Voglio che tu metta una parola in giro
indian me back fe ripulire la città
affrontare la violenza e il clown della droga
quello che abbiamo perso è stato ritrovato
parla di nessun dollaro o sterlina inglese
parlare del rispetto di cui abbiamo bisogno in casa
tieni il tuo angolo difendi il tuo terreno
quando ci uniamo, loro non possono tirarci giù
Questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla
Beca... questo è di nuovo l'indiano
malato e io stanco di tutti i problemi
uno per uno li abbiamo ordinati
ascoltami bredrin e ascoltami amico
non iniziare unisciti alla nuova tendenza
pensa a dove finisce la nuova tendenza
ragazzo un gangster dall'età di dieci anni
ascolta il raggamuffin quando li racconto a tutti
Questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla
Diventa me che parlo con tutto il maleducato mondaye
kion cosìee pungay lendaye
phir thisee jutian khandaye
oh così sidhaye bandeh banjauh
oh!
sidhaye bandeh banjauh (folla)
oh!
sidhay bandeh banjauh (folla)
perché sto parlando con tutti i maleducati mondaye
kion cosìee pungay lendaye
phir thisee ma peh noo sataundeh
oh così sidhaye bandeh banjauh
oh!
sidhaye bandeh banjauh (folla)
oh!
sidhaye bandeh banjauh (folla)
oh!
sidhaye bandeh banjauh (folla)
principale kyah … sidhay bandeh banjauh!
Questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla
Mi ascolti quando parlo e me lo dici bredrin
guarda in una scuola a ciò che insegnano
proprio in una prigione hanno tagliato la condanna
di chi ci fidavamo che iniziasse ad abusare
attenzione allo stupro e a tutte le uccisioni
attento al ladro e a tutti gli omicidi
non preoccuparti di aspettare di essere una vittima
indiano a ball fe autodisciplina
Questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla
questo è l'indiano, io ho un nuovo piano
tutti vengono a sentirli deh fashion
questo è il rajah, io ho stabilito l'ordine
tutti venite a sentirli deh styla