Traduzione del testo della canzone Armatage Shanks - Green Day

Armatage Shanks (originale)

Stranded… lost inside myself
My own worst friend
My own closet enemy
Branded… Maladjusted
Never trusted anyone
Let alone myself
I must insist
on being a pessimist
Iґm a loner in a catastrophic mind
Elected the rejected
I perfected the science of the idiot
No meaning… no healing
Self loathing freak and introverted
Deviot

Armatage Shanks (traduzione)

Incagliato... perso dentro me stesso
Il mio peggior amico
Il mio nemico più nascosto
Marchiato... Disadattato
Mai fidato di nessuno
Per non parlare di me stesso
Devo insistere
sull'essere un pessimista
Sono un solitario con una mente catastrofica
Eletto il respinto
Ho perfezionato la scienza dell'idiota
Nessun significato... nessuna guarigione
Maniaco del disprezzo di sé e introverso
Devio