Testi di Sometimes - blink-182

Sometimes (originale)

Oh, how I wish that they would last
Moments of peace that just slip through me so fast
Just when I think that they are going to stay
Everything inside me just starts fading away
Sometimes it seems like all I hope for
Just gets thrown down on the floor
And then it seems like you don’t love me anymore
Sometimes I wish that I could run away
Sometimes I wish I just had something to say
She looks at me and doesn’t know the words to say
But it’s not you, I just don’t feel quite right today
All these things I say and do were never planned
But how the fuck am I supposed to make you understand that
Sometimes it seems like all I hope for
Just gets thrown down on the floor
And then it seems like you don’t love me anymore
Sometimes I wish that I could run away
Sometimes I wish I just had something to say

(traduzione)

Oh, quanto vorrei che durassero
Momenti di pace che mi scivolano addosso così velocemente
Proprio quando penso che rimarranno
Tutto dentro di me inizia a svanire
A volte sembra tutto ciò che spero
Viene semplicemente gettato a terra
E poi sembra che tu non mi ami più
A volte vorrei poter scappare
A volte vorrei solo avere qualcosa da dire
Mi guarda e non sa le parole da dire
Ma non sei tu, non mi sento proprio bene oggi
Tutte queste cose che dico e faccio non sono mai state pianificate
Ma come cazzo dovrei fartelo capire
A volte sembra tutto ciò che spero
Viene semplicemente gettato a terra
E poi sembra che tu non mi ami più
A volte vorrei poter scappare
A volte vorrei solo avere qualcosa da dire