Traduzione del testo della canzone Rocker - Anti-Nowhere League

Rocker (originale)

The last minute I’m living, I’ll tell you no lie
I’ll be a rocker till the day I die
Whips
I got no money for food, but that ain’t a drag
'Cause I get my kicks from plastic bag
Yeah the clothes that I wear and the colour of my hair
I’m a rocker
I don’t need your style, I walk the Murder Mile 'cause
I’m a rocker
Don’t care for me, I don’t care for you
So let me live my life just like I want to do Yeah the clothes that I wear and the colour of my hair
I’m a rocker
I don’t need your style, I walk the Murder Mile 'cause
I’m a rocker
I’ve respect for none, I shag nothing I do And I break the law just like you wanted to Yeah the clothes that I wear and the colour of my hair
I’m a rocker
I don’t need your style, I walk the Murder Mile 'cause
I’m a rocker
Don’t laugh at my style, don’t laugh at me
'Cause I’m the man you ain’t the guts to be Yeah the clothes that I wear and the colour of my hair
I’m a rocker
I don’t need your style, I walk the Murder Mile 'cause
I’m a rocker
I could’ve stayed at school, I could’ve got a degree
But there is no-one else that I’d rather be Yeah the clothes that I wear and the colour of my hair
I’m a rocker
I don’t need your style, I walk the Murder Mile 'cause
I’m a rocker
I want to live it fast, I don’t want to slow down
There’s no place for me in this crazy town
Yeah the clothes that I wear and the colour of my hair
I’m a rocker
I don’t need your style, I walk the Murder Mile 'cause
I’m a rocker
Yeah I’m a rocker
Till the day I die

Rocker (traduzione)

L'ultimo minuto che sto vivendo, non ti dirò bugie
Sarò un rocker fino al giorno in cui morirò
Fruste
Non ho soldi per il cibo, ma non è un problema
Perché prendo i miei calci dal sacchetto di plastica
Sì, i vestiti che indosso e il colore dei miei capelli
Sono un rocker
Non ho bisogno del tuo stile, percorro il Murder Mile perché
Sono un rocker
Non mi importa, non mi importa di te
Quindi fammi vivere la mia vita proprio come voglio fare Sì i vestiti che indosso e il colore dei miei capelli
Sono un rocker
Non ho bisogno del tuo stile, percorro il Murder Mile perché
Sono un rocker
Non ho rispetto per nessuno, non mi faccio niente che faccio e infrango la legge proprio come volevi tu Sì i vestiti che indosso e il colore dei miei capelli
Sono un rocker
Non ho bisogno del tuo stile, percorro il Murder Mile perché
Sono un rocker
Non ridere del mio stile, non ridere di me
Perché io sono l'uomo che non hai il coraggio di essere sì i vestiti che indosso e il colore dei miei capelli
Sono un rocker
Non ho bisogno del tuo stile, percorro il Murder Mile perché
Sono un rocker
Avrei potuto rimanere a scuola, avrei potuto prendere una laurea
Ma non c'è nessun altro che preferirei essere sì i vestiti che indosso e il colore dei miei capelli
Sono un rocker
Non ho bisogno del tuo stile, percorro il Murder Mile perché
Sono un rocker
Voglio vivere velocemente, non voglio rallentare
Non c'è posto per me in questa pazza città
Sì, i vestiti che indosso e il colore dei miei capelli
Sono un rocker
Non ho bisogno del tuo stile, percorro il Murder Mile perché
Sono un rocker
Sì, sono un rocker
Fino al giorno in cui morirò