Traduzione del testo della canzone I Feel so High - Daniel Johnston

I Feel so High (originale)

Everything is so much better
Now that we are back together
I did what I had to make you mine
Just to see your shiny face
Makes me feel like on a race
And everyday is christmas time
I feel so high
I feel so high
I feel so high
I feel so high
I promise you everything
Now I give it to you too
I’ll buy you a wedding ring
Put it on your finger with glue
You’re the only one
I could ever look in the eye
I love you forever even after I die
I feel so high
I feel so high
I feel so high
I feel so high
You were the only one who ever really believed in me
And I strive to be the man you made me
You were an angel sent down from above
Took me out of my misery into love
You are the light in the darkness
You are the queen of my heart
And I loved you right from the start
Wash away in sadness
Through my mind
You were so nice to me, you were so kind
I feel so high
I feel so high
I feel so high
I feel so high

I Feel so High (traduzione)

Tutto è molto meglio
Ora che siamo di nuovo insieme
Ho fatto quello che dovevo per renderti mio
Solo per vedere il tuo viso splendente
Mi fa sentire come in una gara
E ogni giorno è il periodo di Natale
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Ti prometto tutto
Ora lo do anche a te
Ti comprerò una fede
Mettilo al dito con la colla
Sei l'unico
Potrei mai guardarmi negli occhi
Ti amo per sempre anche dopo la mia morte
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Sei stato l'unico che ha mai creduto davvero in me
E mi sforzo di essere l'uomo che mi hai creato
Eri un angelo mandato dall'alto
Mi ha portato fuori dalla mia miseria nell'amore
Tu sei la luce nell'oscurità
Sei la regina del mio cuore
E ti ho amato fin dall'inizio
Lava via nella tristezza
Attraverso la mia mente
Sei stato così gentile con me, sei stato così gentile
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto
Mi sento così in alto