Traduzione del testo della canzone Las Flores Con Limón - Omar Rodríguez-López

Las Flores Con Limón (originale)

Cuando no hay
Se llena de agua
A donde mas iré
Si no hay mas que buscar
No saber si fue un error
No te pido explicaciones
Lo que es
Jamas sera
En el hoy
hay mil razones
Uno mas
eres igual a los demás
y no hay… otra voz
en el otro hace frio
y seráotro el desenlace
No saber si fue un error
No te pido explicaciones
lo que es
jamas será
en el hoy
hay mil razones
Esperar las canciones
para que cada cual
delatar decepciones
desde fortunas mas,
¿quien cerrólas calles?
No saber si fue un error
No te pido explicaciones
lo que es
jamas sera
en el hoy
hay mil razones
No sabras si hice mal
pedirás dos mil perdones
lo que el tiene no valdra
la sequia de las flores

Las Flores Con Limón (traduzione)

Quando n
Si riempie d'acqua
Dove altro andrò?
Se non c'è più da cercare
Non sapere se è stato un errore
Non chiedo spiegazioni
Cos'è
Non lo sarà mai
nell'oggi
ci sono mille ragioni
Un altro
sei uguale agli altri
e non c'è... altra voce
nell'altro fa freddo
e il risultato sarà un altro
Non sapere se è stato un errore
Non chiedo spiegazioni
Cos'è
non lo sarà mai
nell'oggi
ci sono mille ragioni
aspetta le canzoni
in modo che tutti
esporre le delusioni
dalle fortune di più,
chi ha chiuso le strade?
Non sapere se è stato un errore
Non chiedo spiegazioni
Cos'è
non lo sarà mai
nell'oggi
ci sono mille ragioni
Non saprai se ho sbagliato
chiederai duemila perdoni
quello che ha non varrà
la siccità dei fiori